Motel - Uno dos tres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Motel - Uno dos tres




Uno dos tres
One, Two, Three
Un, dos, tres
One, two, three
Palabras de aliento
Words of encouragement
Y con el viento freno este momento
And with the wind I stop this moment
Porque un, dos, tres, platícame lento
Because one, two, three, tell me slowly
Todos tus sueños y todos tus cuentos
All your dreams and all your stories
Vamos, un, dos, tres, rompamos el hielo
Come on, one, two, three, let's break the ice
Y en un instante toquemos el cielo
And in an instant we'll touch the sky
Para detener por siempre el momento
To stop the moment forever
Y así olvidarnos del maldito tiempo
And so forget about the cursed time
Porque ya lo ves, ya ves lo que siento
Because you see, you see what I feel
Uno, dos y tres y al dejarte solo
One, two and three and when I leave you alone
Quiero ir a buscar tu fotografía
I want to go and look for your picture
Para mirarte como el otro día...
To look at you like the other day...
Tal vez quisiera irte a buscar sin avisar y encontrarme contigo
Maybe I'd like to go and look for you without notice and find you
Llevarte al cielo y regresar en un suspiro
Take you to heaven and come back in a blink of an eye
Es tan difícil aceptar y comprobar que me haz enloquecido
It's so hard to accept and realize that you've driven me crazy
Así que ven y escucha bien lo que te digo
So come and listen carefully to what I'm telling you
Un, dos, tres, corramos a vernos
One, two, three, let's run to see each other
Para contarnos todos nuestros sueños
To tell each other all our dreams
Porque un, dos, tres, revienta el estéreo
Because one, two, three, blow out the stereo
Y veo en tus ojos todo tu misterio
And I see all your mystery in your eyes
Porque sabes, sabes que te quiero
Because you know, you know that I love you
Uno, dos y tres, y al dejarte solo
One, two and three, and when I leave you alone
Puedo recordar tu fotografía
I can remember your picture
Para mirarte como el otro día
To look at you like the other day
Tal vez quisiera irte a buscar sin avisar y encontrarme contigo
Maybe I'd like to go and look for you without notice and find you
Llevarte al cielo y regresar en un suspiro
Take you to heaven and come back in a blink of an eye
Es tan difícil aceptar y comprobar que me haz enloquecido
It's so hard to accept and realize that you've driven me crazy
Así que ven y escucha bien lo que te digo
So come and listen carefully to what I'm telling you
Un, dos, tres corramos a vernos para detener
One, two, three let's run to see each other to stop
Lo que queda del tiempo y
What's left of time and
Uno, dos, tres sabes bien lo que pienso
One, two, three you know what I'm thinking
Y sabes que es verdad que te llevo por dentro
And you know that it's true that I carry you inside
Uno, dos, tres
One, two, three
Y corremos a vernos
And we run to see each other
Y sin querer se revienta el estéreo
And without wanting to, the stereo blows out
Y no, dos, tres nos volvemos a ver y no me voy a detener
And no, two, three we see each other again and I'm not going to stop
Tal vez quisiera irte a buscar sin avisar y encontrarme contigo
Maybe I'd like to go and look for you without notice and find you
Llevarte al cielo y regresar en un suspiro
Take you to heaven and come back in a blink of an eye
Es tan difícil aceptar y comprobar que me haz enloquecido
It's so hard to accept and realize that you've driven me crazy
Así que ven y escucha bien lo que te digo...
So come and listen carefully to what I'm telling you...





Авторы: RODRIGO DAVILA CHAPOY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.