Текст и перевод песни Mother Love Bone - Half Ass Monkey Boy (Live From Dallas/1989)
Said,
"That's
right"
Сказал:
"правильно".
How
do
you
do,
baby?
Yeah
Как
поживаешь,
детка?
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
I'm
just
a
half
assed
monkeyboy
Я
всего
лишь
недоделанный
обезьянник
You
scratching
and
dreaming
till
night
turns
into
day
Ты
царапаешься
и
мечтаешь,
Пока
ночь
не
превратится
в
день.
It's
a
surefire
method
to
waste
your
life
away
Это
верный
способ
растратить
свою
жизнь
впустую.
But
me,
I'm
obliged
to
give
you
my
disease
Но
я
обязан
передать
тебе
свою
болезнь.
I'm
abracadabra
I
do
what
I
please,
that's
right
Я
абракадабра,
я
делаю
то,
что
мне
нравится,
это
правда.
Stone
cold
mama,
she's
a
bird
from
a
feather
Холодная
как
камень
мама,
она
словно
птица
из
пера.
I
tell
you
once
or
twice
Я
говорю
тебе
раз
или
два
I've
focused
all
my
energy,
understanding
you
Я
сосредоточил
всю
свою
энергию,
понимая
тебя.
Such
a
pretty
little
prancer
in
your
burgundy
blue
Такая
прелестная
маленькая
скакунья
в
своем
бордово-синем
платье.
Witch
hazel
eyeballs
taking
care
of
love
Глазные
яблоки
гамамелиса
заботятся
о
любви
Remember
the
key,
mama,
understand
my
words
Запомни
ключ,
мама,
пойми
мои
слова.
Stone
cold
mama,
she's
a
bird
from
a
feather
Холодная
как
камень
мама,
она
словно
птица
из
пера.
Stone
cold
mama,
yeah,
that's
right
Холодная
как
камень
мама,
да,
это
так
Half
assed
monkeyboy,
that's
right
Недоделанный
обезьянник,
это
точно.
Half
assed
monkeyboy,
that's
right
Недоделанный
обезьянник,
это
точно.
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
I'm
just
a,
I'm
just
a,
I'm
just
a
Я
просто,
я
просто,
я
просто
...
Half
assed
monkey
child,
break
Полузадушенное
дитя
обезьяны,
брейк!
If
you
want
a
plate
of
my
beef
swellington,
baby
Если
хочешь
тарелку
моей
говядины,
свеллингтон,
детка.
You're
gonna
have
to
pay
the
cover
charge
Тебе
придется
заплатить
за
прикрытие.
Open
wide
let
me
suck
the
Откройся
пошире
дай
мне
отсосать
Stone
cold
mama,
she's
a
bird
from
a
Холодная
как
камень
мама,
она
птица
из
...
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
I'm
just
a
half
assed
monkeyboy
Я
всего
лишь
недоделанный
обезьянник
I'm
just
a
half
assed
monkey
child,
hell
Я
всего
лишь
недоделанное
обезьянье
дитя,
черт
возьми
She
walked,
she
slide
Она
шла,
она
скользила.
She
said,
"Two
dimes
for
six"
Она
сказала:
"два
цента
за
шесть".
She
got
AIDS
for
25
years
Она
болела
СПИДом
в
течение
25
лет.
She
can
buy
me
wine
and
good
time
Она
может
угостить
меня
вином
и
развлечься.
And
a
woman
by
my
side
И
женщина
рядом
со
мной.
I
don't
know
what
I'd
do
Я
не
знаю,
что
бы
я
сделал.
(Stone
cold
mama)
(Холодная
как
камень
мама)
Half
assed
monkey
Полузадушенная
обезьяна
Half
assed
monkey
Полузадушенная
обезьяна
Half
assed
monkey
child,
yeah
Недоделанное
дитя
обезьяны,
да
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
Half
assed
monkeyboy
Недоделанный
обезьянник
(Do
it
what
we
do)
(Делай
то,
что
мы
делаем)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GREG A. GILMORE, BRUCE IAN FAIRWEATHER, STONE C. GOSSARD, ANDREW WOOD, JEFFREY ALLEN AMENT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.