Holy Roller (Live From Dallas/1989) - Mother Love Bone перевод на немецкий

Holy Roller (Live From Dallas/1989)

Oooh baby gotta put me back together
I need your smooth dog lovin′ oh, yeah
And so I'm sending off the little monster
Gonna turn it up inside your head

Do you believe?
Holy Roller
Like a holy roller
Like a holy roller
To my head

I said you loin queen parader
I won′t get you down on all fours
And then you gotta show me what you're made of - little darling
I'll meet you child - by the backdoor babe

Like a holy roller
Like a holy roller
To my head

The love-bone breakdown.

That′s right. All right you people.
See I, see I got somethin′ to say to you people out there.
You gotta listen to me people, you gotta listen to me.
Yeeeeeah, the lord's comin′ down people.
Yeeeeeah he's gonna take ya whole, he′s gonna eat ya whole people.
Like a big grizzly bahr comin' out of the closet and eat ya whole.
Ya see the lord′s gonna come and get ya people and ya gotta beware
Because the Mother Love Bone camp knows what to do about it.
Ya see I been around I seen a lotta long haired freaks in my day,
But those boys in Mother Love Bone I'll tell ya they know what's right for ya.
Ya know they′re like Malt-O-Meal for ya, they′re good for ya.
They're like soup, they′re like nothing bad, let me tell ya that much.
I tell ya people, the lord's comin′, and if you don't believe,
And if you don′t believe in what I can convey to ya, I tell ya people:
Love rock awaits ya people.
Yeeeah lo and behold, lo and behold...

Heiliger Schwärmer (Live aus Dallas/1989)

Ooh Baby, du musst mich wieder zusammenfügen
Ich brauche deine sanfte tierische Liebe, oh ja
Also schicke ich das kleine Monster los
Mach es in deinem Kopf lauter

Glaubst du?
Heiliger Schwärmer
Wie ein heiliger Schwärmer
Wie ein heiliger Schwärmer
In meinem Kopf

Ich sagte, du Lendenkönig-Paradiesvogel
Ich bring dich nicht auf alle Viere
Dann zeigst du mir was in dir steckt - kleines Schätzchen
Ich treff dich Kind - an der Hintertür Babe

Wie ein heiliger Schwärmer
Wie ein heiliger Schwärmer
In meinem Kopf

Der Love-Bone-Zusammenbruch.

Genau so. Alles klar ihr Leute.
Ich hab ich hab euch was zu sagen da draußen.
Ihr müsst mir zuhören Leute, ihr müsst mir zuhören.
Jaaaaa, der Herr kommt herab Leute.
Jaaaa er nimmt euch ganz, er frisst euch ganz Leute.
Wie ein großer Grizzlybär aus'm Schrank frisst euch ganz.
Seht der Herr kommt um euch zu holen Leute und ihr müsst wachsam sein
Denn das Mother-Love-Bone-Lager weiß was zu tun ist.
Ich war überall, sah viele langhaarige Freaks in meinen Tagen,
Aber die Jungs von Mother Love Bone wissen was gut für euch ist.
Weißt du, die sind wie Malzbrei für euch, gut für euch.
Die sind wie Suppe, die sind durchweg gut, das sag ich euch.
Ich sag euch Leute, der Herr kommt, und wenn ihr nicht glaubt,
Und wenn ihr nicht glaubt was ich euch sagen kann, sag ich euch Leute:
Love-Rock erwartet euch Leute.
Jaa seht und staunt, seht und staunt...