Текст и перевод песни Mother Love Bone - Mindshaker Meltdown
That
old
viscious
screaming
within
Этот
старый
вязкий
крик
внутри
The
talk
of
the
building
with
the
crashin'
about
Разговоры
о
здании
с
крушением
...
And
broken
glass
it
slides
across
his
skin
И
битое
стекло
скользит
по
его
коже.
They
both
cry
till
exhausted
and
wind
up
in
each
other's
arms
Они
оба
плачут
до
изнеможения
и
оказываются
в
объятиях
друг
друга.
It's
a
mindshaker
meltdown
Это
потрясающее
потрясение.
It's
a
spreading
disease
Это
распространяющаяся
болезнь.
I've
seen
it
before
girl,
I
hope
they
come
after
me
Я
уже
видел
это
раньше,
девочка,
надеюсь,
они
придут
за
мной.
Cause
I'm
a
bad
motherfucker,
selfish
and
sick
Потому
что
я
плохой
ублюдок,
эгоистичный
и
больной.
You
better
say
your
prayers
baby
cause
it's
coming
down
quick
Тебе
лучше
помолиться,
детка,
потому
что
это
происходит
очень
быстро.
It's
a
mindshaker
meltdown
Это
потрясающее
потрясение.
It's
a
spreading
disease
Это
распространяющаяся
болезнь.
It's
a
mindshaker
meltdown
Это
потрясающее
потрясение.
I
hope
they
come
after
me
Надеюсь,
они
придут
за
мной.
He
lost
control,
her
voice
like
a
fire
alarm
Он
потерял
контроль,
ее
голос
прозвучал,
как
сигнал
пожарной
тревоги.
Realize
he
could've
hurt
his
love
without
knowing
it
at
all
Пойми,
он
мог
ранить
свою
любовь,
даже
не
подозревая
об
этом.
It
seems
he
transforms
when
she
screams
her
song
Кажется,
он
преображается,
когда
она
выкрикивает
свою
песню.
Possesed
by
a
broken
window
and
her
crying
for
love
Одержимый
разбитым
окном
и
ее
плачем
о
любви
It's
a
mass
jubilation,
with
jesters
and
thieves
Это
массовое
ликование
с
шутами
и
ворами.
A
kind
of
group
masturbation
as
they
crucify
me
Своего
рода
групповая
мастурбация,
когда
они
распинают
меня.
Cause
I'm
a
hollywood
dreamboy,
a
pinup
in
their
eyes
Потому
что
я
голливудский
мечтатель,
пинап
в
их
глазах.
I
represent
mama
all
you
despise
Я
представляю
маму,
которую
ты
презираешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stone C. Gossard, Bruce Ian Fairweather, Andrew Wood, Jeffrey Allen Ament, Greg A. Gilmore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.