Mindshaker Meltdown - Mother Love Bone перевод на немецкий

Mindshaker Meltdown

That old viscious screaming within
The talk of the building with the crashin' about
And broken glass it slides across his skin
They both cry till exhausted and wind up in each other's arms
It's a mindshaker meltdown
It's a spreading disease
I've seen it before girl, I hope they come after me
Cause I'm a bad motherfucker, selfish and sick
You better say your prayers baby cause it's coming down quick
It's a mindshaker meltdown
It's a spreading disease
It's a mindshaker meltdown
I hope they come after me
He lost control, her voice like a fire alarm
Realize he could've hurt his love without knowing it at all
It seems he transforms when she screams her song
Possesed by a broken window and her crying for love
It's a mass jubilation, with jesters and thieves
A kind of group masturbation as they crucify me
Cause I'm a hollywood dreamboy, a pinup in their eyes
I represent mama all you despise

Mindshaker Meltdown

Dieses alte, bösartige Schreien in mir
Das Gerede des Gebäudes mit dem Krachen umher
Und zerbrochenes Glas gleitet über seine Haut
Sie weinen beide, bis sie erschöpft sind und landen in den Armen des anderen
Es ist ein Mindshaker Meltdown
Es ist eine sich ausbreitende Seuche
Ich habe es schon mal gesehen, Mädchen, ich hoffe, sie kommen hinter mir her
Denn ich bin ein übler Mistkerl, egoistisch und krank
Du solltest besser beten, Baby, denn es kommt schnell runter
Es ist ein Mindshaker Meltdown
Es ist eine sich ausbreitende Seuche
Es ist ein Mindshaker Meltdown
Ich hoffe, sie kommen hinter mir her
Er verlor die Kontrolle, ihre Stimme wie ein Feueralarm
Erkennt, dass er seine Liebe hätte verletzen können, ohne es zu merken
Es scheint, er verwandelt sich, wenn sie ihr Lied schreit
Besessen von einem zerbrochenen Fenster und ihrem Weinen nach Liebe
Es ist ein Massenjubel mit Narren und Dieben
Eine Art Gruppenmasturbation, während sie mich kreuzigen
Denn ich bin ein Hollywood-Traumjunge, ein Pin-up in ihren Augen
Ich repräsentiere alles, Mama, was du verachtest