Mother Mother - Body of Years - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mother Mother - Body of Years




Body of Years
Бремя Лет
All the remains of a cadaver of days
Все останки былого, труп прожитых дней,
I keep hidden away, keep them there just in case
Я храню в тайне, вдруг ещё пригодятся, ей,
I wanna visit that place
Я хочу побывать там снова,
Blow the dust from the bones
Сдуть пыль с костей,
Off a body of years that I leave all alone
С тела прожитых лет, что я оставляю в покое,
Just a body of years
Просто бремя лет.
See the skin disappears
Видишь, кожа исчезает,
And the blood turns to stone
И кровь превращается в камень,
In a body of years now a pile of bones
В теле прожитых лет, теперь груда костей,
Like a sheet of veneer
Словно лист шпона,
Each a piece of my soul
Каждый частичка моей души,
It's a body of years that I leave all alone
Это бремя лет, что я оставляю в покое.
It's Just a body of years, now a pile of bones
Это просто бремя лет, теперь груда костей,
You know
Знаешь,
Old soul who falls down
Старая душа, что падает ниц,
Can't stop trippin' on these
Не могу перестать спотыкаться на этих,
Old roads I go down
Старых дорогах, по которым я иду,
Get back up and
Поднимаюсь и
Get my foot in the door
Ставлю ногу в дверь,
And my face on the page
И лицо на страницу,
Make my mark in the world
Оставляю свой след в мире,
With a bat and a blade
С битой и клинком.
It's a body of work that you can't ever change
Это груз трудов, что ты не можешь изменить,
Like a body of years that you take to your grave
Как бремя лет, что ты уносишь в могилу,
It's just a body of years that I leave all alone
Это просто бремя лет, что я оставляю в покое,
It's just a body of years, now a pile of bones
Это просто бремя лет, теперь груда костей,
Like a sheet of veneer
Словно лист шпона,
Each a piece of my soul
Каждый частичка моей души.
Old soul who falls down
Старая душа, что падает ниц,
Can't stop tripping on these
Не могу перестать спотыкаться на этих,
Old roads I go down
Старых дорогах, по которым я иду,
Get back up and I'm a
Поднимаюсь, и я
Old soul who falls down
Старая душа, что падает ниц,
Can't stop tripping on these
Не могу перестать спотыкаться на этих,
Old roads
Старых дорогах.
It's just a body of years that I leave all alone
Это просто бремя лет, что я оставляю в покое,
It's just a body of years, now a pile of bones
Это просто бремя лет, теперь груда костей,
Like a sheet of veneer
Словно лист шпона,
Each a piece of my soul
Каждый частичка моей души,
Like a pile of shit I can't seem to forget
Как куча дерьма, которую я никак не могу забыть,
Just a body of years that I leave all alone
Просто бремя лет, что я оставляю в покое.
Tell-tale diary pages
Многозначительные страницы дневника,
They unveil a ghost from the ages
Они открывают призрака из прошлого,
When bodies of years were breaking from all of the weight
Когда бремя лет ломалось под всем этим весом,
Of diary pages
Страниц дневника,
Tell-tale diary pages, oh-oh, oh, oh
Многозначительные страницы дневника, о-о, о, о.





Авторы: RYAN GULDEMOND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.