Текст и перевод песни Mother Mother - Hayloft II DEMMO 2021

Hayloft II DEMMO 2021

Whatever happened to the young, young lovers?
One got shot and the other got lost in
Drugs and thugs and blood on the street
Blood, blood on her knees
Bloody history (ooh)

Whatever happened to the hayloft?
Burnt to the ground, and what about Pa?
He took his ass back to the crack shack
With his long johns on, singing a sad song

My baby's got a gun, my baby's got a gun
My baby's got a gun, I better run
My baby's got a gun, it goes
Boom, boom, crack, ga-ga-ga-ga, boom, boom

*placeholder vocalisations*

You've got the fight
You've got the fight
You lie
You lie
And fuck, you die
You fucking die
You fucking die
You've got the fight
You've got the ga-ga-ga-ga ga-ga-ga-ga
Ga-ga-ga-ga ga-ga-ga-ga

Not a bad kid
Not a bad kid
She had to do it
She had to do it

She's not a bad kid
She had to do it
She had to do it
She had to kill ya

She's not a bad kid
But she had to do it
She had to shoot
She had to do it

She's not a bad kid
But she had to do it
She had to kill him
She had to kill Pop

Die!
You
You

Hayloft II DÉMO 2021

Qu'est-il arrivé aux jeunes, jeunes amants ?
L'un a été abattu et l'autre s'est perdue dans
La drogue, les voyous et le sang dans la rue
Du sang, du sang sur ses genoux
Une histoire sanglante (ooh)

Qu'est-il arrivé à la grange ?
Réduite en cendres, et qu'en est-il de Papa ?
Il est retourné à sa baraque à crack
Avec ses caleçons longs, chantant une triste chanson

Ma chérie a une arme, ma chérie a une arme
Ma chérie a une arme, je ferais mieux de courir
Ma chérie a une arme, ça fait
Boum, boum, crack, pa-pa-pa-pa, boum, boum

*vocalisations indéfinies*

Tu as la rage
Tu as la rage
Tu mens
Tu mens
Et merde, tu meurs
Tu meurs, putain
Tu meurs, putain
Tu as la rage
Tu as le pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa pa-pa-pa-pa

Pas une mauvaise fille
Pas une mauvaise fille
Elle devait le faire
Elle devait le faire

Ce n'est pas une mauvaise fille
Elle devait le faire
Elle devait le faire
Elle devait te tuer

Ce n'est pas une mauvaise fille
Mais elle devait le faire
Elle devait tirer
Elle devait le faire

Ce n'est pas une mauvaise fille
Mais elle devait le faire
Elle devait le tuer
Elle devait tuer Papa

Meurs !
Toi
Toi