Me & You - Mother Mother перевод на немецкий

Me & You

Say "how 'bout you wanna be my baby?"
Maybe, baby
I'll take care of you
You take care of me, too (ooh, ooh, ooh)

Say "don't you think the world's just getting crazy lately?"
Maybe
One against the world just ain't as fun as if it's two (ooh, ooh, ooh)
Just me and you
Me and you (one, two)

And we could make an army of babies
Call me crazy
But they could run around like little monkeys in a zoo (ooh, ooh, ooh)
And when we get so old and gray and lazy
Our little babies, they can come around
And take care of me and you (ooh, ooh, ooh)
Just me and you
Me and you
Just me and you
Me and you (one, two)

It's you
And me
It's you
It's you and me

Just me and you
Me and you (one, two)
Just me and you
Me and you

Say "how 'bout you wanna be my baby?"
Maybe, baby
I'll take care of you
You take care of me, too (ooh, ooh, ooh)

Ich & Du

Sag "wie wär's, wenn du mein Schatz wärst?"
Vielleicht, Schatz
Ich kümmer mich um dich
Du kümmerst dich auch um mich (ooh, ooh, ooh)

Sag "findest du nicht, die Welt wird grad verrückt?"
Vielleicht
Alleine gegen die Welt ist nicht so schön wie zu zweit (ooh, ooh, ooh)
Nur ich und du
Ich und du (eins, zwei)

Und wir könnten eine Armee von Babys machen
Nenn mich verrückt
Aber sie könnten rumlaufen wie kleine Äffchen im Zoo (ooh, ooh, ooh)
Und wenn wir alt und grau und faul geworden sind
Können unsre kleinen Babys vorbeikommen
Und sich um mich und dich kümmern (ooh, ooh, ooh)
Nur ich und du
Ich und du
Nur ich und du
Ich und du (eins, zwei)

Es ist du
Und ich
Es ist du
Es ist du und ich

Nur ich und du
Ich und du (eins, zwei)
Nur ich und du
Ich und du

Sag "wie wär's, wenn du mein Schatz wärst?"
Vielleicht, Schatz
Ich kümmer mich um dich
Du kümmerst dich auch um mich (ooh, ooh, ooh)