Текст и перевод песни Mother Mother - Until It Doesn’t Hurt

Until It Doesn’t Hurt

Пока не перестанет болеть

I wanna get in the trouble

Хочу ввязаться в неприятности,

I wanna tear all my virtues down

Хочу разрушить все свои добродетели,

And pour gas on the rubble

И облить бензином руины,

I wanna burn them to the ground

Хочу сжечь их дотла.

I wanna scold my lover

Хочу отругать свою возлюбленную,

I wanna tear our pictures down

Хочу сорвать наши фотографии,

And pour gas on the rubble

И облить бензином руины,

I wanna burn her to the ground

Хочу сжечь ее дотла.

I wanna fight

Хочу драться,

I wanna bite

Хочу кусаться,

I wanna swallow all the light

Хочу проглотить весь свет,

But I′ma stay right here

Но я останусь прямо здесь,

I'ma stay inside

Я останусь дома,

I′ma just sit tight

Я просто буду сидеть тихо,

For another night

Еще одну ночь.

If I can't make it right

Если я не могу все исправить,

Then I won't make it worse

То я не буду делать хуже.

I′ma just sit tight

Я просто буду сидеть тихо,

Until it doesn′t hurt

Пока не перестанет болеть.

I wanna kill it

Хочу убить это чувство,

But I gotta stay inside

Но я должен оставаться дома.

I wanna kiss it

Хочу поцеловать ее,

But I gotta stay inside

Но я должен оставаться дома.

I wanna rip my shit and fly

Хочу сорваться с места и улететь,

I wanna love

Хочу любить,

But I gotta stay inside

Но я должен оставаться дома.

I wanna get in the trouble

Хочу ввязаться в неприятности,

I wanna tear all my virtues down

Хочу разрушить все свои добродетели,

And pour gas on the rubble

И облить бензином руины,

I wanna burn them to the ground

Хочу сжечь их дотла.

I wanna scold my lover

Хочу отругать свою возлюбленную,

I wanna tear all his pictures down

Хочу сорвать все ее фотографии,

And pour gas on the rubble

И облить бензином руины,

I wanna burn him to the ground

Хочу сжечь его дотла.

I wanna fight

Хочу драться,

I wanna bite

Хочу кусаться,

I wanna swallow all the light

Хочу проглотить весь свет,

But I'ma stay right here

Но я останусь прямо здесь,

I′ma stay inside

Я останусь дома,

I'ma just sit tight

Я просто буду сидеть тихо,

For another night

Еще одну ночь.

If I can′t make it right

Если я не могу все исправить,

Then I won't make it worse

То я не буду делать хуже.

I′ma just sit tight

Я просто буду сидеть тихо,

Until it doesn't hurt

Пока не перестанет болеть.

Until it doesn't hurt

Пока не перестанет болеть.

Оцените перевод

Авторы: Ryan Guldemond

Альбом

Inside (Apple Music Edition)

дата релиза

25-06-2021

1 I Got Love
2 Stay Behind
3 Sick of The Silence
4 Seven
5 Two
6 Forgotten Souls
7 Pure Love
8 Weep
9 The Knack
10 Girl Alone
11 Like a Child
12 Breathe
13 Until It Doesn’t Hurt
14 Inside

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.