little mistake - Mother Mother перевод на немецкий

little mistake

A little mistake can be a big thing
A little headache can be a whole lot of pain
Oh, what a heartache
Look at what you started
You sweet thing, you silly thing

Down in a deep sleep, this is where you'll find me
Hiding from everything
All of the mistakes
Every little big thing
They can take a small sin
And make a whole lot of pain
It was a little mistake

I could be a nova
You could be aurora
We could be a cluster
A little pocket of art in the night sky
Without all the lifelike dislike
A respite from all the mistakes
Every little big thing
They can take a wee sting
And make a whole lot of pain
It was a little mistake

Happy little baby
Making all the ladies squeal
But even little toddlers
They can be the cause of real
Real pain

It was a little mistake
Silly little monster
Come in here to scare our love again
But I won't let him harm ya
I won't let him cause ya real
(One, two, three)
Real pain
Real pain

It was a little mistake
And now you're slippin' away
It was a little mistake
And now a whole lot of pain
(I'm sorry)

kleiner Fehler

Ein kleiner Fehler kann was Großes sein
Ein Kopfschmerz kann zu viel Schmerz werden
Oh, was für Herzschmerz
Schau, was du angerichtet hast
Du süßes Ding, du albernes Ding

Tief im Schlaf, dort findest du mich
Versteckt vor allem
All den Fehlern
Jeder kleinen großen Sache
Sie nehmen kleine Sünden
Und machen viel Schmerz daraus
Es war ein kleiner Fehler

Ich könnte ein Nova sein
Du könntest Aurora sein
Wir könnten ein Sternhaufen sein
Ein kleines Kunstwerk am Nachthimmel
Ohne all das Leblose, das missfällt
Eine Pause von all den Fehlern
Jeder kleinen großen Sache
Sie nehmen einen kleinen Stich
Und machen viel Schmerz daraus
Es war ein kleiner Fehler

Glückliches kleines Baby
Lässt alle Damen kreischen
Doch selbst kleine Kinder
Können echten Schmerz verursachen
Echten Schmerz

Es war ein kleiner Fehler
Albernes kleines Monster
Komm hierher, um unsere Liebe wieder zu ängstigen
Doch ich lasse dich nicht verletzen
Ich lasse dich keinen echten Schmerz fühlen
(Eins, zwei, drei)
Echten Schmerz
Echten Schmerz

Es war ein kleiner Fehler
Und jetzt gleitest du weg
Es war ein kleiner Fehler
Und jetzt so viel Schmerz
(Es tut mir leid)