Текст и перевод песни Motherflowers feat. Comida Para Llevar & Akapellah - No Me Quiero Bañar
Ahora
que
me
ocupo,
estoy
despreocupado
Now
that
I'm
busy,
I'm
carefree
12
del
mediodía
y
yo
ni
me
he
baña′o
12
noon
and
I
haven't
even
showered
El
olmo
me
dio
peras,
esto
no
se
ha
acaba'o
The
elm
tree
gave
me
pears,
this
isn't
over
Es
que
no
jodo
mucho,
jodo
demasia′o
It's
just
that
I
don't
mess
around
a
lot,
I
mess
around
too
much
Ven
por
tu
bocado,
marca
el
siete
más
uno
Come
get
your
bite,
dial
seven
plus
one
Comida
pa'
llevar,
aunque
yo
ya
ni
desayuno
Food
to
go,
even
though
I
don't
even
eat
breakfast
anymore
El
sol
siempre
de
oportuno
The
sun
always
opportune
Quemándome
en
clave
de
son
montuno
y
Burning
me
in
the
key
of
son
montuno
and
Me
quedé
pensando
solo
en
tu
carita
triste
I
was
left
thinking
only
of
your
sad
face
¿Cómo
me
estaba
sintiendo
mal?
Si
fuiste
tú
el
que
me
mentiste
How
was
I
feeling
bad?
You
were
the
one
who
lied
to
me
Y
ahora
yo
me
río
del
chiste;
te
quiero,
pero
de
embuste
And
now
I
laugh
at
the
joke;
I
love
you,
but
as
a
sham
Y
este
meme
que
no
viste;
lástima,
te
lo
perdiste
And
this
meme
you
didn't
see;
too
bad,
you
missed
it
Si
el
mundo
es
de
mentira
If
the
world
is
a
lie
Yo
Usagi
y
tú
Kabuto
I'm
Usagi
and
you're
Kabuto
Si
es
que
el
día
no
me
inspira
If
the
day
doesn't
inspire
me
No
me
baño,
estoy
de
luto
I
don't
shower,
I'm
in
mourning
Y
si
el
mundo
es
de
mentira
And
if
the
world
is
a
lie
Yo
eso
ya
no
lo
discuto
I
don't
argue
that
anymore
Y
si
el
día
no
me
inspira
And
if
the
day
doesn't
inspire
me
No
me
baño,
estoy
de
luto
I
don't
shower,
I'm
in
mourning
Traigo
un
guayabo
que
parecen
tres
I
have
a
hangover
that
feels
like
three
Lo
peor
es
que
es
por
una
vaina
que
escuché
The
worst
part
is
that
it's
because
of
something
I
heard
Hoy
no
me
mueve
ni
el
cha,
cha,
cha
Today
not
even
the
cha,
cha,
cha
moves
me
Ni
el
voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir
Nor
the
voulez-vous
coucher
avec
moi,
ce
soir
Creen
que
yo
no
sé
y
ya
no
sé
They
think
I
don't
know
and
I
don't
know
anymore
Le
comí
el
corazón
a
to'
lo
que
olvidé
I
ate
the
heart
out
of
everything
I
forgot
Me
dicen
sabio
y
obvio
They
call
me
wise
and
obvious
Me
pillaron
al
salir,
ella
la
vida
y
yo
su
novio
They
caught
me
on
the
way
out,
she
life
and
I
her
boyfriend
Escribo
otro
episodio
I
write
another
episode
Aunque
de
comida
pa′
llevar
ya
solo
quieran
hits
Even
though
they
only
want
hits
from
food
to
go
Y
es
que
no
se
pueden
olvidar
que
también
es
por
mí
And
they
can't
forget
that
it's
also
because
of
me
Que
comenzó
con
par
de
pana′
en
la
azotea
That
it
started
with
a
couple
of
buddies
on
the
roof
Tratando
'e
ser
felices,
aunque
el
mundo
te
noquea
(ah,
yeah)
Trying
to
be
happy,
even
though
the
world
knocks
you
out
(ah,
yeah)
No
me
quero
baña′,
no
me
quero
baña'
I
don't
want
to
shower,
I
don't
want
to
shower
No
me
quiero
baña′,
no
me
quiero
baña'
I
don't
want
to
shower,
I
don't
want
to
shower
No
me
quiero
baña′,
no
me
quiero
baña'
I
don't
want
to
shower,
I
don't
want
to
shower
Hoy
no
me
quiero
bañar
porque
ayer
ya
me
bañé
Today
I
don't
want
to
shower
because
I
already
showered
yesterday
No
salí
pa'
ningún
la′o
y
ni
siquiera
sudé
I
didn't
go
out
anywhere
and
I
didn't
even
sweat
Duré
todo
el
día
pega′o
al
aire
acondiciona'o
I
spent
the
whole
day
glued
to
the
air
conditioner
Con
la
camisa
que
fra′o
y
ni
siquiera
la
arrugué,
yeh
With
the
shirt
I
ironed
and
I
didn't
even
wrinkle
it,
yeah
Y
sigo
aquí
deshojando
la
margarita
And
I'm
still
here
plucking
the
daisy
Pensando
en
si
te
llamo
o
si
te
hago
una
visita
Thinking
about
whether
to
call
you
or
pay
you
a
visit
Y
me
quedé
pensando
bulde
triste
en
tu
carita
And
I
was
left
thinking
sadly
about
your
little
face
Y
que
si
el
mundo
es
de
mentira,
¿para
qué
bañarme
ahorita?
And
that
if
the
world
is
a
lie,
why
should
I
shower
now?
Hoy
el
mundo
no
me
inspira,
a
veces
me
descomputo
Today
the
world
doesn't
inspire
me,
sometimes
I
get
discouraged
Mis
axilas
no
transpiran,
por
eso
no
tengo
tufo
My
armpits
don't
sweat,
that's
why
I
don't
stink
Me
levanté
flow
Shakira:
mudo,
ciego,
sordo
y
bruto
I
woke
up
Shakira
flow:
mute,
blind,
deaf
and
stupid
Quiero
quedarme
acosta'o
para
rascarme
el
maruto
y
I
want
to
stay
in
bed
to
scratch
my
maruto
and
Si
el
mundo
es
de
mentira
If
the
world
is
a
lie
Yo
Usagi
y
tú
Kabuto
I'm
Usagi
and
you're
Kabuto
Si
es
que
el
día
no
me
inspira
If
the
day
doesn't
inspire
me
No
me
baño,
estoy
de
luto
I
don't
shower,
I'm
in
mourning
Y
si
el
mundo
es
de
mentira
And
if
the
world
is
a
lie
Yo
eso
ya
no
lo
discuto
I
don't
argue
that
anymore
Y
si
el
día
no
me
inspira
And
if
the
day
doesn't
inspire
me
No
me
baño,
estoy
de
luto
I
don't
shower,
I'm
in
mourning
Hoy
no
me
baño,
no
quiero
nada
con
el
jabón
Today
I
don't
shower,
I
don't
want
anything
to
do
with
soap
Hoy
no
me
baño,
no
quiero
nada
con
el
jabón
Today
I
don't
shower,
I
don't
want
anything
to
do
with
soap
Hoy
no
me
baño,
no
quiero
nada
con
el
jabón
(no,
no,
no)
Today
I
don't
shower,
I
don't
want
anything
to
do
with
soap
(no,
no,
no)
Hoy
no
me
baño,
no
quiero
nada
con
el
jabón
Today
I
don't
shower,
I
don't
want
anything
to
do
with
soap
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.