Motherflowers - Pool Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Motherflowers - Pool Love




Pool Love
Любовь у бассейна
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Mi niña bonita baila más
Моя девочка красивая, танцуй еще
Baila como quieras para
Танцуй, как хочешь, для меня
Sueltate que no te queda el disfraz
Расслабься, этот образ тебе не идет
Te vienes conmigo, lejos de aquí
Пойдем со мной отсюда, далеко
Mi niña bonita baila más
Моя девочка красивая, танцуй еще
Baila como quieras para
Танцуй, как хочешь, для меня
Sueltate que no te queda el disfraz
Расслабься, этот образ тебе не идет
Te vienes conmigo, lejos de aquí
Пойдем со мной отсюда, далеко
Mi niña bonita lo sabes desde ahorita
Моя девочка красивая, ты знаешь с этого момента
No estoy buscando nada ma'
Я больше ничего не ищу
Estaba al baladita' pa' tu bailadito
Я замер ради твоего танца
Este es mi regalito que no te queda nada mal
Это мой тебе подарок, который тебе очень идет
Estan perdiendose las horas y yo pendiente de los giro e' tus pies
Время теряется впустую, а я слежу за движениями твоих ног
Holidays, sweet plain, [?]
Каникулы, сладкая равнина, [?]
Mira quien, buscando a quien
Смотри, кто кого ищет
Yo no funciona en el club
Я не тусуюсь в клубах
Lo mío es más de funk, funk
Мое - это скорее фанк, фанк
Fuck and food, flotando en pool
Секс и еда, плавая в бассейне
En un flamingo pin tampoco así
На надувном фламинго - тоже такое себе
No esta mal, exagera'
Неплохо, преувеличиваешь
Vente conmigo y ya veras, y ya veras
Пойдем со мной, и ты сама увидишь, сама увидишь
Que te quedan mis playeras, playeras
Что тебе подойдут мои футболки, футболки
Vente conmigo y ya vere, y ya vere
Пойдем со мной, и я сам увижу, сам увижу
Si me quedan tus playeras
Подойдут ли мне твои футболки
Vente conmigo y ya veras, y ya veras
Пойдем со мной, и ты сама увидишь, сама увидишь
Mi niña bonita baila más
Моя девочка красивая, танцуй еще
Baila como quieras para
Танцуй, как хочешь, для меня
Sueltate que no te queda el disfraz
Расслабься, этот образ тебе не идет
Te vienes conmigo, lejos de aquí
Пойдем со мной отсюда, далеко
Esa niña es mía, la plaza es mia, esta rifa es mía
Эта девочка моя, площадь моя, эта лотерея моя
El padrino tío, hijo prodigo de la bahía
Дядя-крестный, блудный сын залива
"No problem" decia mi tía
"Нет проблем", - говорила моя тетя
Y yo haciendome el lio cada vez que te veía
А я каждый раз при виде тебя смущался
Bailando ese feedback latino, baialando el agua que te bebias
Танцуя под этот латиноамериканский фидбек, танцуя воду, которую ты пила
Si tu mamá te llama vete a la cama
Если мама позовет, иди спать
Di que andas con tu hermana que llamas mañana
Скажи, что ты с сестрой, и что позвонишь завтра
Islas bonitas no more dramas
Красивые острова, хватит драмы
Que no te vuelva a llamar, no vayas a contestar
Чтобы я тебе больше не звонил, не вздумай отвечать
Que no te vuelva a llamar, no vayas a contestar
Чтобы я тебе больше не звонил, не вздумай отвечать
Bailame como me gusta
Станцуй мне, как мне нравится
Comida,, para la angustia
Еда... от тоски
Oye como vas, mira como baila
Слушай, как она идет, смотри, как танцует
Oye como vas, mira como baila
Слушай, как она идет, смотри, как танцует
Mi niña bonita, lo sabes desde ahorita
Моя девочка красивая, ты знаешь с этого момента
No estoy buscando nada más
Я больше ничего не ищу
Esta baladita' pa' tu bailadito
Я замер ради твоего танца
Este es mi regalito que no te queda nada mal
Это мой тебе подарок, который тебе очень идет
Mi niña bonita baila más
Моя девочка красивая, танцуй еще
Baila como quieras para
Танцуй, как хочешь, для меня
Sueltate que no te queda el disfraz
Расслабься, этот образ тебе не идет
Te vienes conmigo, lejos de aquí
Пойдем со мной отсюда, далеко
Mi niña bonita baila más
Моя девочка красивая, танцуй еще
Baila como quieras para
Танцуй, как хочешь, для меня
Sueltate que no te queda el disfraz
Расслабься, этот образ тебе не идет
Te vienes conmigo, lejos de aquí
Пойдем со мной отсюда, далеко
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па
Shubidubidu pa, pa
Шубидубиду па, па





Авторы: Gabriel Alejandro Nobrega Guipe, Daniel Nobrega, Freddy Mendez Payares, Irene Alejandra Lopez Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.