Текст и перевод песни Motherflowers - Thalia, La Maldita
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Motherflowers
Motherflowers
Dime,
¿qué
tú
quiere'?
Скажи,
что
ты
хочешь?
Yo
te
busco
po'
donde
quiera'
Я
ищу
тебя
везде
Nos
ponemo'
los
patines'
y
recorremo'
to'as
la
esfera
Мы
наденем
ролики
и
объедем
весь
земной
шар
Al
estilo
que
te
guste
y
como
tú
lo
prefiera'
В
том
стиле,
который
тебе
нравится,
и
так,
как
тебе
нравится
Es
que
me
gusta
to'
ese
flow
con
el
que
rompe
la
esfera
y
Мне
нравится
этот
стиль,
в
котором
ты
покоряешь
мир,
и
Dime,
¿qué
tú
quiere'?
Скажи,
что
ты
хочешь?
¿Cómo
es
que
tú
lo
prefiere'?
Как
ты
предпочитаешь?
Siempre
obtiene
lo
que
quiere',
eso
me
gusta
(Motherflowers,
baBe)
Она
всегда
получает
то,
что
хочет,
мне
это
нравится
(Motherflowers,
малышка)
Con
to'
esos
zorritos
y
con
esa
cinturita
Со
всеми
этими
лисятами
и
с
этой
тонкой
талией
Con
tu
cara
de
maldita
que
me
gusta
С
твоим
проклятым
лицом,
которое
мне
нравится
Everybody
is
coming
to
the
party
(¿Qué
lo
qué?)
Все
идут
на
вечеринку
(Что
это?)
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh)
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо)
Has
a
bring
good
time,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
Повеселитесь,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
Ah
(¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh)
А
(что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо)
Dancing
in
the
dark
Танцуем
в
темноте
Some
flower
on
the
sunshine
(¿Qué
lo
qué?)
Некоторые
цветы
на
солнце
(что
это?)
(¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh)
(все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо)
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah-ah,
ah
А-а,
ах,
ах,
а-а,
ах
Ah-ah
(¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh)
А-а
(что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо)
Dime,
¿qué
tú
quiere'?
Скажи,
что
ты
хочешь?
¿Cómo
es
que
tú
lo
prefiere'?
Как
ты
предпочитаешь?
Siempre
obtiene
lo
que
quiere',
eso
me
gusta
(Motherflowers,
bae)
Она
всегда
получает
то,
что
хочет,
мне
это
нравится
(Motherflowers,
детка)
Con
to'
esos
zorritos
y
con
esa
cinturita
Со
всеми
этими
лисятами
и
с
этой
тонкой
талией
Con
tu
cara
de
maldita
que
me
gusta
С
твоим
проклятым
лицом,
которое
мне
нравится
No
es
que
estamos,
es
que
somos
la
calle
Мы
не
просто
существуем,
мы
- улица
Una
vez
que
comiendo,
no
hay
manera
'e
que
yo
falle
Как
только
мы
начинаем
есть,
я
не
могу
ошибиться
Que
si
tu
ere'
guerrea,
yo
te
voy
a
dar
batalla
Если
ты
воин,
я
дам
тебе
бой
Me
besa
de
a
piquito,
cuando
quieres
que
me
calle
Она
целует
меня
в
носик,
когда
хочет,
чтобы
я
замолчал
Una
maldita
poker,
bitch
fake
Проклятая
покерная
морда,
фальшивая
сучка
Este
es
mi
oficio,
rézame
fake
Это
моя
профессия,
молись
на
меня,
фальшивка
El
octavo
piso,
cuarto
666
Восьмой
этаж,
квартира
666
Ya
sabes
como
se
bate
el
merey
(Yeah)
Ты
же
знаешь,
как
взбивают
клубничное
дерево
(Ага)
Mala,
pero
me
hace
tan
bien
Дурная,
но
мне
так
хорошо
Sobre
a
la
pista
tan
bien
На
танцполе
так
хорошо
Sabe
encontrar
el
swing,
¿qué
va
a
pasar?
Она
знает,
как
найти
ритм,
что
будет?
Te
ha
queda'o
tan
bien,
no
te
ha'
corrido
el
rimel
Тебе
так
идет,
у
тебя
не
потекла
тушь
Me
miraste,
no
puedo
sacarte
de
my
brain
Ты
посмотрела
на
меня,
я
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Siempre
fresh
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah)
Всегда
свежо
(А,
а,
а,
а,
а,
а)
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Siempre
fresh
(Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah)
Всегда
свежо
(А,
а,
а,
а,
а,
а)
Everybody
is
going
to
the
party,
has
a
bring
good
time
Все
идут
на
вечеринку,
веселитесь
Dancing
in
the
dark,
some
flower
on
the
sunshine
Танцуем
в
темноте,
некоторые
цветы
на
солнце
Dime,
¿qué
tú
quiere'?
Скажи,
что
ты
хочешь?
¿Cómo
es
que
tú
lo
prefiere'?
Как
ты
предпочитаешь?
Siempre
obtiene
lo
que
quiere',
eso
me
gusta
Она
всегда
получает
то,
что
хочет,
мне
это
нравится
Con
to'
esos
zorritos
y
con
esa
cinturita
Со
всеми
этими
лисятами
и
с
этой
тонкой
талией
Con
tu
cara
de
maldita
que
me
gusta
С
твоим
проклятым
лицом,
которое
мне
нравится
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо
¿Qué
lo
qué?
¿Todo
bien?
¿Tamo'
bien?
Siempre
fresh
Что
это?
Все
хорошо?
Мы
в
порядке?
Всегда
свежо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Lucas, Irepelusa, Veztalone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.