Moti - WORK N REST - перевод текста песни на немецкий

WORK N REST - Motiперевод на немецкий




WORK N REST
ARBEIT & RUHE
뒤로 미뤄둬
Schieb es auf
오늘은 나가 놀래
Heute geh ich raus feiern
일이 너무 많아도
Auch wenn zu viel Arbeit da ist
밀린 영활 볼래
Werd ich die aufgestauten Filme schauen
이건 진짜 마라톤
Das ist ein echter Marathon
다시 뛰어
Wenn ich pausiere, renne ich wieder los
But I love my life
Aber ich liebe mein Leben
Work n rest by the day
Arbeit und Ruhe, Tag für Tag
빠른 삶을 살아
Ich lebe ein schnelles Leben
쉬면 될지도
Vielleicht sollte ich nicht rasten
Keep it real keep that though
Bleib echt, behalt den Gedanken
그려 지도
Zeichne die Karte
길을 따라 걸어
Folge dem Weg
계속 벌어
Verdiene weiter
더블 체인
Doppel-Kette
얼음 체인
Eis-Kette
목에 걸어
Häng sie um den Hals
Feel so fine ya
Fühl mich so gut, ja
Feel it on ya
Fühl es an dir, ja
Honey bee 빨아
Wie 'ne Honigbiene, saug den Honig
It's so sweet yuh
Es ist so süß, yuh
전부 다른
Alle tun so, als wären sie anders
질리냐
Wird dir das nicht langweilig?
Tip n toe
Auf Zehenspitzen
I don fuk wit faux
Ich geb keinen Fick auf Falsches
Facilely
Mit Leichtigkeit
I'm on tude
Ich hab die Attitüde
Sip n lean
Schlürfen und lehnen
Vice versa 뱉은 말이 있어서 불안해
Vice versa, wegen der Worte, die ich aussprach, bin ich unruhig
Vice versa 이런 생각들은 불운해
Vice versa, solche Gedanken bringen Unglück
놀고 뱉고 놀고 하고 놀고 먹고
Feiern und spitten und feiern und tun und feiern und essen
매일
Jeden Tag
놀고 벌고 놀고 쓰고 놀고 쉬고
Feiern und verdienen und feiern und ausgeben und feiern und ruhen
Birthday
Geburtstag
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Arbeit und Ruhe, Arbeit und Ruhe in meinem Vibe, yuh
너가 쟤가 나는 Lay up
Was du machst, was der da macht, ich mach 'nen Lay-up
가야돼 Cuz I'm walkin
Ich muss weitergehen, denn ich laufe
올라가야돼 Cuz I'm workin
Ich muss höher steigen, denn ich arbeite
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Arbeit und Ruhe, Arbeit und Ruhe in meinem Vibe, yuh
너가 쟤가 나는 Lay up
Was du machst, was der da macht, ich mach 'nen Lay-up
돈이 쫓아 I'm just whippin
Das Geld jagt mich, ich bin nur am Whippin'
Put some ice on my neck I'm saucin
Pack Eis auf meinen Nacken, ich bin am Saucin'
미뤄 Bill
Schieb die Rechnung auf
쫓아
Jage der Arbeit nach
치워 비유
Weg mit den Metaphern
즐겨 Beer
Genieß das Bier
닥쳐 시답잖은
Halt die Klappe bei belanglosem Zeug
등급 매겨 그건 B
Bewerte es, das ist B-Ware
I just wanna be
Ich will einfach nur sein
이어폰 Steady seller
Ein Dauerbrenner in deinen Kopfhörern
N I wanna be
Und ich will sein
아이폰 Paper에 Rapper
Der Rapper im Paper auf deinem iPhone
딱히
Mir ist es egal
쟤네 비위
Ob ich denen
거슬려도 없지
auf die Nerven gehe, gibt's nichts zu sagen
그래서
Und jetzt?
Get some more
Hol dir mehr
판을 엎지
Schmeiß das Spielbrett um
판을 엎지
Schmeiß das Spielbrett um
너도 없지
Hey, du hast auch nichts zu sagen
너도 없지
Hey, du hast auch nichts zu sagen
나만큼 짱구 굴려본 없으니
Weil du noch nie so viel nachgedacht hast wie ich
좋은 것만 들어
Hör nur auf die guten Sachen
간섭 흘려버려
Lass Einmischungen abprallen
I'm like lmao
Ich bin so lmao
멘탈을 Ko
Mache deine Mentalität K.o.
할땐 하고 쉴땐 쉬어
Arbeiten, wenn's Zeit ist, ausruhen, wenn's Zeit ist
가산 쟁여놓고 들어
Hör dir die aufgestauten Lyrics an
다시 엎고
Wieder verwerfen
쓰고 엎고
Schreiben und verwerfen
다시 엎고
Wieder verwerfen
쓰고 Roll
Schreiben und Rollen
마인드야 대체
Was für eine Einstellung hast du eigentlich?
존중 바래 근데 진짜 없지 None
Du willst Respekt, aber hast echt nichts getan, Nichts
Feel the vibe n keep in run
Fühl den Vibe und bleib am Laufen
Think I'm ballin ball enough
Denke, ich balle, balle genug
But I really want it more
Aber ich will es wirklich mehr
Work n rest I get it on
Arbeit und Ruhe, ich krieg's hin
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Arbeit und Ruhe, Arbeit und Ruhe in meinem Vibe, yuh
너가 쟤가 나는 Lay up
Was du machst, was der da macht, ich mach 'nen Lay-up
가야돼 Cuz I'm walkin
Ich muss weitergehen, denn ich laufe
올라가야돼 Cuz I'm workin
Ich muss höher steigen, denn ich arbeite
Work n rest work n rest on my vibe yuh
Arbeit und Ruhe, Arbeit und Ruhe in meinem Vibe, yuh
너가 쟤가 나는 Lay up
Was du machst, was der da macht, ich mach 'nen Lay-up
돈이 쫓아 I'm just whippin
Das Geld jagt mich, ich bin nur am Whippin'
Put some ice on my neck I'm saucin
Pack Eis auf meinen Nacken, ich bin am Saucin'
까짓게 뭘하겠어 라고
Was willst du schon erreichen, dachte ich
생각했던 적도 있지만
manchmal auch, aber
이젠 적도 못돼
jetzt bist du nicht mal mehr ein Feind für mich
나름대로 노력한 보이고
Man sieht, dass du dich auf deine Weise angestrengt hast
내가 다시 찾아오기 전에 지금처럼만
Mach einfach so weiter wie jetzt, bevor ich wiederkomme
너가 이길 돈을 얻고
Wenn du mich besiegst, bekommst du Geld
시간을 벌어
und gewinnst Zeit
인정받고
Wirst anerkannt
가짤 걸러
Sortierst das Falsche aus
정도면 좋은 딜?
Ist das ein guter Deal?
사람들은 게으름이라 부르고 피하더라
Die Leute nennen mich Faulheit und meiden mich
근데 항상 자리에 있었지
Aber ich war immer hier an diesem Platz
쟤네 멘탈 흔들릴
Wenn ihre Mentalität wankt
속에서 편함을 먹고 자라
Nähre ich mich von der Bequemlichkeit darin und wachse
다른 놈을 찾아다녀
Suche nach anderen
어디든 있어
Ich bin überall
근데 너무 필요는 없고
Aber du brauchst keine allzu große Angst zu haben
뭐든 적당한 좋은
Alles ist gut in Maßen
가끔 쉬면서 달려
Renn weiter, aber ruh dich manchmal aus





Авторы: Ownr, Junsung Cho

Moti - WHSH
Альбом
WHSH
дата релиза
12-02-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.