Motin.82 - Alas - перевод текста песни на английский

Alas - Motin.82перевод на английский




Alas
Wings
Yo solo rapeo Crema, como Tangana
I only rap Cream, like Tangana
Another day, another yaga
Another day, another yaga
El tiempo pasa y somos nada
Time passes and we are nothing
Ya no soy promesa, Thiago Almada
I'm no longer a promise, Thiago Almada
Soy realidad como mi cara cansada
I'm reality, like my tired face
Sonamos tras el silencio de un shut up, así que shut up
We sound after the silence of a "shut up," so shut up, girl
En mi nombre una estrella, como Cowboys de Dallas
In my name a star, like the Dallas Cowboys
Juego con esta liga ganada
I play with this league already won
¿Querés barras de culto? Calcalas
You want cult bars? Trace them
Mi mensaje está oculto: join the armada
My message is hidden: join the armada
Nah, nada que ver cuando nos comparan
Nah, nothing to see when they compare us
Como Tao Pai Pai y Saitama
Like Tao Pai Pai and Saitama
Todo caótico, like Shanghái
Everything chaotic, like Shanghai
De acá no pasan, Virgil Van Dijk
They don't pass here, Virgil Van Dijk
Tengo los punch del Fight Night
I have the punches of Fight Night
Soy el mejor, change my mind
I'm the best, change my mind
Me conocen, doy todo de
They know me, I give it my all
Tiro beef a lo Cartman Eric
I throw beef like Cartman Eric
Pura garra a lo Freddy
Pure claw like Freddy
No nos estaríamos creyendo tu peli
We wouldn't believe your movie, darling
Versos precisos
Precise verses
Like pases de Harden en Houston Rockets
Like Harden's passes on the Houston Rockets
La gente levanta las manos
People raise their hands
Like Westbrook en un rebote
Like Westbrook on a rebound
Hmm, ¿estos MCs sin dotes
Hmm, these MCs without gifts
Quieren entrar en la elite?
Want to enter the elite?
Estos beats requieren status de capitán
These beats require captain status
Para que los pilotes
To pilot them
Cuando escribo activo mi alma
When I write I activate my soul
Prendo mi llama, llego al nirvana
I light my flame, I reach nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
I want my wings. Give me my wings
Cuando escribo activo mi alma
When I write I activate my soul
Prendo mi llama, llego al nirvana
I light my flame, I reach nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
I want my wings. Give me my wings
Quiero mis wings
I want my wings
Camino siempre estable en el filo del limbo
I always walk steady on the edge of limbo
Un delivery inefable, magia en cada signo
An ineffable delivery, magic in every sign
A no me engañan fakes, de lejos los distingo
Fakes don't fool me, I distinguish them from afar
El gurú del Mass Appeal, rap anti tilingos
The guru of Mass Appeal, anti-poser rap
Nada de lo que dicen ser
Nothing of what they claim to be
Todo me suena a Jingle Bell
Everything sounds like Jingle Bells to me
Denle algo de interés
Give it some interest
No es un consejo, lo imperé
It's not advice, I commanded it
Vacío como billetera en fin de mes
Empty like a wallet at the end of the month
Si no tienen estilo al menos rimen bien
If you don't have style, at least rhyme well
O sean prolijos
Or be neat
Fíjense
Look
Todos se piensan que esto es fácil de hacer
Everyone thinks this is easy to do
Y después fallan en lo de analizar y aprender
And then they fail to analyze and learn
Llevo una década tejiendo mis planes, modo macramé
I've been weaving my plans for a decade, macrame mode
¿Para crear mi master piece cuantos beats masacré, eh?
To create my masterpiece, how many beats did I massacre, huh?
Renacido, modo fénix
Reborn, phoenix mode
Decidido, sigo ready
Determined, I'm still ready
De colección como un Chevy
Collectible like a Chevy
Vibras negras como Herbie
Black vibes like Herbie
Con más fuerza sueno heavy
I sound heavier with more force
Estoy disparando al sheriff
I'm shooting the sheriff
Renacido, modo fénix
Reborn, phoenix mode
Decidido, sigo ready
Determined, I'm still ready
De colección como un Chevy
Collectible like a Chevy
Vibras negras como Herbie
Black vibes like Herbie
Con más fuerza sueno heavy
I sound heavier with more force
Estoy disparando al sheriff
I'm shooting the sheriff
Cuando escribo activo mi alma
When I write I activate my soul
Prendo mi llama, llego al nirvana
I light my flame, I reach nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
I want my wings. Give me my wings
Cuando escribo activo mi alma
When I write I activate my soul
Prendo mi llama, llego al nirvana
I light my flame, I reach nirvana
Quiero mis alas. Denme mis alas
I want my wings. Give me my wings
Quiero mis wings
I want my wings
On and on, and on
On and on, and on
El Casio de oro falso
The fake gold Casio
On and on, and on
On and on, and on
El tiempo de oro denso
The dense golden time
On and on, and on
On and on, and on
El Casio de oro falso
The fake gold Casio
On and on, and on
On and on, and on
El tiempo de oro denso
The dense golden time





Авторы: Tomás Oneto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.