Motin.82 - Corte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Motin.82 - Corte




Corte
Corte
Vivo rápido, necesito un corte
Je vis vite, j'ai besoin d'une pause
Preocupaciones me corren el norte
Mes soucis me font perdre le nord
Calmar la mente antes de que me explote
Calmer mon esprit avant qu'il n'explose
Salir del caos y volver al orden
Sortir du chaos et retrouver l'ordre
Vivo rápido, necesito un corte
Je vis vite, j'ai besoin d'une pause
Preocupaciones me corren el norte
Mes soucis me font perdre le nord
Calmar la mente antes de que me explote
Calmer mon esprit avant qu'il n'explose
Salir del caos y volver al
Sortir du chaos et retrouver le
Necesito tiempo y un par de flows
J'ai besoin de temps et de quelques flows
Busqué en los bolsillos del camperón
J'ai cherché dans les poches de mon blouson
El barrio grita desde el paredón
Le quartier crie depuis le mur
Graffitis de: ni olvido, ni perdón
Graffiti de : ni oubli, ni pardon
Camuflo mis miedos, chameleon
Je camoufle mes peurs, caméléon
No veo el camino indicamelo
Je ne vois pas le chemin, indique-le-moi
No encuentro mi sitio, ni en mi interior
Je ne trouve pas ma place, même pas en moi
La mente en blanco like ropa de Wimbledon
L'esprit vide comme les vêtements de Wimbledon
La suerte me mira y me dice no
La chance me regarde et me dit non
Solo hablan con ira los míseros
Seuls les misérables parlent avec colère
La fama fugaz es de efímeros
La célébrité fugace est celle des éphémères
Yo me quedo atrás, como un líbero
Je reste en arrière, comme un libero
Sacá a esos falsos del perímetro
Sors ces faux du périmètre
El odio suele causar infección
La haine provoque souvent une infection
Feliz, lo que yo siempre quise soy
Heureux, c'est ce que j'ai toujours voulu être
Puedo irme tranquilo si el fin es hoy
Je peux partir tranquillement si la fin est aujourd'hui
Chequeando mis planes, modo inspector
Je vérifie mes plans, mode inspecteur
Viajes espaciales, soy un inventor
Voyages spatiaux, je suis un inventeur
Te llevo a lugares que no viste vos
Je t'emmène dans des endroits que tu n'as jamais vus
Avanzo en la sombra, sin ver mi reloj
J'avance dans l'ombre, sans regarder mon horloge
Confío en los otros y no en mí, que error
Je fais confiance aux autres et pas à moi, quelle erreur
'Todo se transforma', dijo mi mentor
'Tout se transforme', a dit mon mentor
Vivo rápido, necesito un corte
Je vis vite, j'ai besoin d'une pause
Preocupaciones me corren el norte
Mes soucis me font perdre le nord
Calmar la mente antes de que me explote
Calmer mon esprit avant qu'il n'explose
Salir del caos y volver al orden
Sortir du chaos et retrouver l'ordre
Vivo rápido, necesito un corte
Je vis vite, j'ai besoin d'une pause
Preocupaciones me corren el norte
Mes soucis me font perdre le nord
Calmar la mente antes de que me explote
Calmer mon esprit avant qu'il n'explose
Salir del caos y volver al
Sortir du chaos et retrouver le
Dentro de siento frío
Au fond de moi, je ressens le froid
Like invierno en Londres
Comme l'hiver à Londres
Sigo metido en mil líos
Je suis toujours mêlé à mille ennuis
Y no encuentro el por qué
Et je ne trouve pas pourquoi
Vivir es un desafío
Vivre est un défi
Con sueños enormes
Avec des rêves immenses
Medito buscando alivio
Je médite à la recherche d'un soulagement
Como antiguos monjes
Comme les anciens moines
Viajo por mil dimensiones distantes
Je voyage à travers mille dimensions lointaines
Despojado de mi carne, al mundo le quedé grande
Dépouillé de ma chair, je suis devenu trop grand pour le monde
No voy a pelear por ser alguien
Je ne vais pas me battre pour être quelqu'un
Yo quiero ser nadie, goddamn
Je veux être personne, goddamn
Salgo de esta cárcel en cyphers
Je sors de cette prison dans des cyphers
Días que son nightmares
Des jours qui sont des cauchemars
Y solo me calma mirarte
Et seul ton regard me calme
Música y silence
Musique et silence
Busco la suerte en mis naipes
Je cherche la chance dans mes cartes
El Edén es mi garden
L'Eden est mon jardin
Me hago un espacio, sidechain
Je me crée un espace, sidechain
Con ilusiones y mindgames
Avec des illusions et des mindgames
Pongo mi firma a lo writer
Je signe mon nom comme un écrivain
Escribo con sangre, color Malbec
J'écris avec du sang, couleur Malbec
Bendecido por los sintes y samples
Bénis par les synthés et les samples
Mis delirios constantes
Mes délires constants
Vivo rápido, necesito un corte
Je vis vite, j'ai besoin d'une pause
Preocupaciones me corren el norte
Mes soucis me font perdre le nord
Calmar la mente antes de que me explote
Calmer mon esprit avant qu'il n'explose
Salir del caos y volver al orden
Sortir du chaos et retrouver l'ordre
Vivo rápido, necesito un corte
Je vis vite, j'ai besoin d'une pause
Preocupaciones me corren el norte
Mes soucis me font perdre le nord
Calmar la mente antes de que me explote
Calmer mon esprit avant qu'il n'explose
Salir del caos y volver al
Sortir du chaos et retrouver le





Авторы: Tomás Oneto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.