Текст и перевод песни Motin.82 - Demi Lus

Demi Lus

Divido mi mundo en sílabas
Para hilvanar ideas, mareas de temas sin grabar
Kilobyte tras kilobyte
Mil dramas más, si la paz quiere escapar

Quiero hacer renacer mi colmena
Yo ya sé que me pasé, pero que más
Pero que esquemas me quedan que sean de verdad

Denme la virtud que me falte
Si me harté de todos
Es porque sé que abundan lobos, capaces de tirarte al lodo

Y matarte, preguntate donde estoy, como vine
Como voy a irme, decime
De esos que reciben el crimen del business

Y a todos mis fines yo ya me acoplé
Mejor no se agobien si lo hago bien
Y prendan los faroles, che

Me autodenomino bueno
Como un remolino de los que no pudiste esquivar y chau
Vivo otro destino nuevo, si en el recorrido muero
Solo quiero que mi tumba este underground

De momento agarro un beat y juego
Si creo en mí, ¿quién me para?
Cambié de escala y me fui con Odín al Valhalla

Tengo que encontrar respuestas
Vos fijate que das, a mi no me quedan deudas
Ni tengo que saldar más cuentas

Todo lo que di, ahí está

Demi Lus

Je divise mon monde en syllabes
Pour enchaîner des idées, des marées de sujets non enregistrés
Kilobyte après kilobyte
Mille drames de plus, si la paix veut s'échapper

Je veux faire renaître ma ruche
Je sais que j'ai dépassé, mais que puis-je faire de plus
Mais quels schémas me restent qui soient vrais

Donne-moi la vertu qui me manque
Si je suis écoeuré de tout le monde
C'est parce que je sais qu'il y a beaucoup de loups, capables de te jeter dans la boue

Et te tuer, demande-toi où je suis, comment je suis arrivé
Comment vais-je partir, dis-le moi
De ceux qui reçoivent le crime des affaires

Et à toutes mes fins, je me suis adapté
Mieux vaut ne pas s'inquiéter si je le fais bien
Et allume les lampadaires, mec

Je me qualifie de bien
Comme un tourbillon que tu n'as pas pu esquiver et ciao
Je vis un autre destin nouveau, si je meurs en cours de route
Je veux juste que ma tombe soit underground

Pour le moment, j'attrape un beat et je joue
Si je crois en moi, qui m'arrête ?
J'ai changé d'échelle et je suis parti avec Odin au Valhalla

Je dois trouver des réponses
Regarde ce que tu donnes, je n'ai plus de dettes
Et je n'ai plus de comptes à régler

Tout ce que j'ai donné, c'est là