Текст и перевод песни Motin.82 feat. FiyoRFL & Do5le - Mesas Vacías

Mesas Vacías

Se ríen pero son re wannabes
Arpías consentidas solo fuman cannabis
Flashan que toman Hennessy y el cartón de tetrabrik los delata
No junan ni a Afrika Bambaataa
Yo estoy chillin escuchando Killin in the name, negro
Dándote nuevas como Frank Reynolds
Se piensan que no lo sabemos
Acá pasó de moda hasta el DeLorean como los floggers, los góticos y emos
Mirá mi amalgama, al panorama le hacía falta Flava
Y esta mierda no la pensabas
Si al azar suelto barras, no te va a salvar ni el padre Karras
A Messi no se la vas a sacar
De rodillas y a alabar, es Dios, es Jehová o Maradona
Ayer me desperté del coma, fuck la droga
Altos flashes como smashes de Navrátilová
Estuve juntando presión, tanto que ahora ni la siento
Sentante y toma asiento, hom

Se ríen pero son re wannabes
Nosotros somos classic, como los All Blacks y Wallabies
¿Querían esconderse? Bueno, ya los vi, mejor que corran
Si vuelve Doble Cin, borra esa cara de Yao Ming
El día del fin llega
Entre el caos, y yo bailando a lo Vince Vega
Mis punchs como el kick de este beat pegan
Estoy conquistando el mundo desde mi Sega
No es por desidia
La cosa viene seria, vas a desear ser de Siria
A pesar que tapan sus miserias, sé que cederían
En seis días mi tropa te asedia
Te estoy dando arte, bro
No es por contártelo, pero es que soy más que vos, eh
Me mando la parte, ¿no?
Hasta en el Partenón, se idolatra el rap de Tom
Estoy Eerf como Hervé
Haciéndolo easy como siempre, siendo lo que un día quise ser, men
Rapeo y tu sangre hierve
Me propago como gérmenes, síntomas de fiebre
Dan fe que mi voz es como un drop de Kafelnikov
Barras como balas de una Remington
Estamos logrando algo a base de méritos
Todo lo contrario a Bilardo y el bidón

Los sonámbulos se apoderaron de mí
Hay mesas vacías en la mente del más débil
Yo con apatía afronto el día más violento de esta realidad
Me fui sin terminar de ver la peli
Porque los sonámbulos se apoderaron de mí
Hay mesas vacías en la mente del más débil
Yo con apatía afronto el día más violento de esta realidad
Me fui sin terminar de ver la semi de la Champions League

Tables vides

Ils rient mais ils sont vraiment des wannabes
Des harpies choyées qui fument juste du cannabis
Ils font croire qu'ils boivent du Hennessy, mais leur carton de briques les dénonce
Ils ne rassemblent même pas Afrika Bambaataa
Je me détends, j'écoute Killin' in the name, mon pote
Je te donne des nouvelles comme Frank Reynolds
Ils pensent que nous ne savons pas
Ici, même la DeLorean est passée de mode, comme les floggers, les gothiques et les émo
Regarde mon amalgame, le panorama avait besoin de Flava
Et cette merde, tu n'y pensais pas
Si je lâche des rimes au hasard, même le père Karras ne te sauvera pas
Tu ne vas pas prendre le ballon à Messi
À genoux et à louer, c'est Dieu, c'est Jéhovah ou Maradona
Hier, je me suis réveillé du coma, fuck la drogue
Des flashs intenses comme des smashes de Navrátilová
J'ai accumulé de la pression, tellement que maintenant je ne la ressens plus
Assieds-toi et prends place, mec

Ils rient mais ils sont vraiment des wannabes
Nous sommes classiques, comme les All Blacks et les Wallabies
Ils voulaient se cacher ? Bon, je les ai vus, mieux vaut qu'ils courent
Si Doble Cin revient, efface cette face de Yao Ming
Le jour du jugement arrive
Au milieu du chaos, et moi je danse à la manière de Vince Vega
Mes punchs comme le kick de ce beat frappent
Je conquers le monde depuis ma Sega
Ce n'est pas par paresse
L'affaire devient sérieuse, tu vas souhaiter être syrien
Même s'ils cachent leurs misères, je sais qu'ils céderaient
En six jours, ma troupe te met en siège
Je te donne de l'art, mon pote
Ce n'est pas pour te le dire, mais je suis plus que toi, hein
Je te donne ma part, non ?
Même au Parthénon, le rap de Tom est idolâtré
Je suis Eerf comme Hervé
Je le fais facilement comme toujours, étant ce que j'ai voulu être un jour, mec
Je rappe et ton sang bouillonne
Je me propage comme des germes, symptômes de fièvre
Ils attestent que ma voix est comme un drop de Kafelnikov
Des rimes comme des balles d'une Remington
Nous réussissons quelque chose sur la base de nos mérites
Tout le contraire de Bilardo et de la bidon

Les somnambules se sont emparés de moi
Il y a des tables vides dans l'esprit du plus faible
Avec apathie, j'affronte la journée la plus violente de cette réalité
Je suis parti sans finir de regarder le film
Parce que les somnambules se sont emparés de moi
Il y a des tables vides dans l'esprit du plus faible
Avec apathie, j'affronte la journée la plus violente de cette réalité
Je suis parti sans finir de regarder la demi-finale de la Champions League