Текст и перевод песни Motin.82 - Pánico
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Dejando
más
rastros
de
mi
actividad
Laissant
plus
de
traces
de
mon
activité
Para
mí
otro
acto
de
evasividad
Pour
moi,
un
autre
acte
d'évasion
Apago
mi
pasividad,
divago
sin
más
J'éteins
ma
passivité,
je
divague
sans
plus
Me
tapo
de
la
realidad
Je
me
cache
de
la
réalité
No
la
quiero
ver,
me
quiero
escapar
Je
ne
veux
pas
la
voir,
je
veux
m'échapper
Aunque
haya
que
ser
y
que
estar
Même
s'il
faut
être
et
être
Quise
aprender
a
sanar,
y
nada
que
ver
J'ai
voulu
apprendre
à
guérir,
et
rien
à
voir
¿Habrá
que
aprender
a
sangrar?
Faut-il
apprendre
à
saigner
?
Sé
que
no
la
pegué
Je
sais
que
je
ne
l'ai
pas
collé
Y
no
sé
si
se
va
a
poder
intentar
otra
vez
Et
je
ne
sais
pas
si
on
pourra
essayer
à
nouveau
Una
de
diez;
una
de
cien
Une
sur
dix
; une
sur
cent
Té
para
tres,
pero
¿para
quiénes?
Du
thé
pour
trois,
mais
pour
qui
?
Me
separé
de
mis
ganas
se
ve
Je
me
suis
séparé
de
mes
envies,
on
dirait
A
ver
si
cambiás
esa
cara,
nene
On
va
voir
si
tu
changes
cette
tête,
mon
petit
Que
en
el
papel
no
se
pagan
aranceles
Que
sur
papier,
on
ne
paie
pas
de
droits
de
douane
Y
es
una
suerte,
o
eso
dicen
Et
c'est
une
chance,
ou
du
moins
c'est
ce
qu'on
dit
Mi
mente
es
un
freezer
Mon
esprit
est
un
congélateur
Miedos
y
deslices,
ratos
plenos
y
felices
Peurs
et
glissades,
moments
pleins
et
heureux
Toda
una
vida
en
el
mixer
Toute
une
vie
dans
le
mixeur
Soñando
con
la
obra
maestra
Rêvant
de
l'œuvre
d'art
Que
espero
que
llegue
J'espère
qu'elle
arrivera
Pero
si
no
llega
al
menos
me
mueve
Mais
si
elle
n'arrive
pas,
au
moins
elle
me
bouge
Me
siento
el
mejor
para
nueve
Je
me
sens
le
meilleur
pour
neuf
No
sé
si
me
basta
Je
ne
sais
pas
si
ça
me
suffit
Pero
así
son
las
cosas
Mais
c'est
comme
ça
que
sont
les
choses
No
hables
de
rapstars,
hablame
de
prosas
Ne
parle
pas
de
rapstars,
parle-moi
de
prose
Por
lo
menos
hasta
Au
moins
jusqu'à
Mmm,
que
aprendas
a
hablar
Mmm,
que
tu
apprennes
à
parler
Que
sepas
más
de
estética
musical
Que
tu
en
saches
plus
sur
l'esthétique
musicale
No
alcanza
con
ganas
hay
que
trabajar
Il
ne
suffit
pas
d'avoir
envie,
il
faut
travailler
Saber
escuchar,
sobretodo
saber
escuchar
Savoir
écouter,
surtout
savoir
écouter
No
pensar
de
más
Ne
pas
trop
réfléchir
Vivir
de
mis
ansias
me
trajo
ansiedad
Vivre
de
mes
envies
m'a
apporté
de
l'anxiété
Y
hoy
estoy
acá,
ahí
nomás
Et
aujourd'hui
je
suis
ici,
juste
là
Unos
pasos
atrás
Demi
Pas
Quelques
pas
en
arrière,
Demi
Pas
Ir
para
delante
te
lleva
a
crecer
Aller
de
l'avant
te
fait
grandir
¿Estaré
creciendo?
Lo
pienso
a
veces
Est-ce
que
je
grandis
? J'y
pense
parfois
Qué
difícil
que
este
camino
parece
Quel
chemin
difficile
ce
chemin
semble
être
Espero
que
el
pánico
cese
J'espère
que
la
panique
cessera
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
Now,
upon
the
first
day
Maintenant,
le
premier
jour
Early
in
the
morning
Tôt
le
matin
¿Quiénes
son
ante
mí?
Qui
sont-ils
devant
moi
?
Mienten
con
marketing
Ils
mentent
avec
le
marketing
Créetelo,
arlequín
Crois-le,
Arlequin
Es
el
ghost
de
Canterville
C'est
le
fantôme
de
Canterville
¿Quieren
lo
que
aprendí?
Tu
veux
ce
que
j'ai
appris
?
Este
don,
frases
mil
Ce
don,
des
phrases
mille
En
el
court,
assassin
Sur
le
terrain,
assassin
Carmelo
Anthony
Carmelo
Anthony
¿Quiénes
son
ante
mí?
Qui
sont-ils
devant
moi
?
Mienten
con
marketing
Ils
mentent
avec
le
marketing
Créetelo,
arlequín
Crois-le,
Arlequin
Es
el
ghost
de
Canterville
C'est
le
fantôme
de
Canterville
¿Quieren
lo
que
aprendí?
Tu
veux
ce
que
j'ai
appris
?
Este
don,
frases
mil
Ce
don,
des
phrases
mille
En
el
court,
assassin
Sur
le
terrain,
assassin
Carmelo
Anthony
Carmelo
Anthony
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.