Текст и перевод песни Motion - What I Needed

What I Needed

Break me down, pick me up
Take my heart, give me love
I spent my nights looking for somebody like you
Like you
I wanna look in your eyes when I'm deep inside
You got that spark in your thighs to light up my fire
You make my soul come alive when you hold me tight
Won't find somebody that tries the way that you try

You're just what I needed
Chasing what I wanted left me on my knees here
So much I can say, you know how I'm feeling
Losing what I wanted showed me what I needed

You don't need another way
I don't need another fate
You don't need to get away
Cause I know I'ma keep you safe
Don't stress the outcome
Lay back and have fun
Money on my mind, let's pave the way
Girl lemme get it so we can catch a taste
Spending all this time with you really got me driven
Plenty on my mind but you always see the vision
Things be so divine when we sync and we in rhythm
Love the way you smile when you get to your ambitions
Wasting no more time, we just out here tryna get it too
I been on my grind going places that I never knew
Looking in your eyes I can say you've made me better too
Looking in your eyes baby I can see forever too

You're just what I needed
Chasing what I wanted left me on my knees here
So much I can say, you know how I'm feeling
Losing what I wanted showed me what I needed

Ce dont j'avais besoin

Brises-moi, relève-moi
Prends mon cœur, donne-moi de l'amour
J'ai passé mes nuits à chercher quelqu'un comme toi
Comme toi
Je veux regarder dans tes yeux quand je suis au plus profond de toi
Tu as cette étincelle dans tes cuisses qui enflamme mon feu
Tu fais revivre mon âme quand tu me serres fort
Tu ne trouveras personne qui essaie comme toi

Tu es exactement ce dont j'avais besoin
Poursuivre ce que je voulais m'a mis à genoux ici
J'ai tellement de choses à dire, tu sais ce que je ressens
Perdre ce que je voulais m'a montré ce dont j'avais besoin

Tu n'as pas besoin d'une autre façon
Je n'ai pas besoin d'un autre destin
Tu n'as pas besoin de t'enfuir
Parce que je sais que je vais te garder en sécurité
Ne stresse pas le résultat
Détende-toi et amuse-toi
L'argent dans mon esprit, traçons le chemin
Laisse-moi l'avoir pour que l'on puisse avoir un avant-goût
Passer tout ce temps avec toi m'a vraiment motivé
J'ai beaucoup de choses en tête, mais tu vois toujours la vision
Les choses sont divines quand on se synchronise et qu'on est en rythme
J'aime la façon dont tu souris quand tu atteins tes ambitions
On ne perd plus de temps, on est juste là pour essayer de l'avoir aussi
J'ai été sur ma lancée en allant à des endroits que je ne connaissais pas
En regardant dans tes yeux, je peux dire que tu m'as aussi rendu meilleur
En regardant dans tes yeux, bébé, je peux voir l'éternité aussi

Tu es exactement ce dont j'avais besoin
Poursuivre ce que je voulais m'a mis à genoux ici
J'ai tellement de choses à dire, tu sais ce que je ressens
Perdre ce que je voulais m'a montré ce dont j'avais besoin