Текст и перевод песни Motionless In White - Burned At Both Ends II

I still feel you crawling under my skin
You left a certain kinda sick that I can't let go off
I'm thinking back on all the time that I've wasted
I'm afraid that it's only leading to darker places

The curse you left, it ends tonight
Even if I have to tear out my insides
Never again will this heart be your home
I'll be happy as someone else

Today I found my open door
I set my sights on something more
I live for something more

Another day spent waiting on a sign
For anything to tell me I'm doing something right
Somewhere there's a love that I long for
But I can't see through the smoke in my window

Leaving you behind left me aimless
Staring in the mirror and I feel like I'm faceless
The only thing I know is that I'd rather die
Than live in a world where you still control my life

The curse you left, it ends tonight
Even if I have to tear out my insides
Never again will this heart be your home
I'll be happy as someone else

Today I found my open door
I set my sights on something more
I'm done reliving the pain you dealt me
I'm sick of trying to take back time
Today I live for something more

At both ends, burnt once more
But now I live for something more
Live for something more
Live for something more

Today I found my own embrace
I'll never regret who I am today

Today I found my open door
I set my sights, set my sights on something more
Today I found my open door
I set my sights on something more

I'm done reliving the pain you dealt me
I'm sick of trying to take back time
Today I live for something more

Я все еще чувствую, как ты ползаешь у меня под кожей.
Ты оставил после себя какую-то тошноту, которую я не могу отпустить.
Я вспоминаю все то время, которое я потратил впустую.
Я боюсь, что это ведет только к более мрачным местам

Проклятие, которое ты оставил, закончится сегодня вечером.
Даже если мне придется вырвать свои внутренности
Никогда больше это сердце не будет твоим домом
Я буду счастлив как кто-то другой

Сегодня я нашел свою открытую дверь
Я нацелился на нечто большее
Я живу ради чего-то большего

Еще один день, проведенный в ожидании знака
За что угодно, чтобы сказать мне, что я делаю что-то правильно
Где-то есть любовь, к которой я стремлюсь.
Но я ничего не вижу сквозь дым в моем окне

Оставив тебя позади, я потерял всякую цель.
Смотрю в зеркало и чувствую, что у меня нет лица.
Единственное, что я знаю, это то, что я предпочел бы умереть
Чем жить в мире, где ты все еще контролируешь мою жизнь

Проклятие, которое ты оставил, закончится сегодня вечером.
Даже если мне придется вырвать свои внутренности
Никогда больше это сердце не будет твоим домом
Я буду счастлив как кто-то другой

Сегодня я нашел свою открытую дверь
Я нацелился на нечто большее
Мне надоело вновь переживать ту боль, которую ты мне причинил.
Мне надоело пытаться вернуть время вспять
Сегодня я живу ради чего-то большего

На обоих концах, сожженных еще раз
Но теперь я живу ради чего-то большего
Жить ради чего-то большего
Жить ради чего-то большего

Сегодня я нашел свои собственные объятия
Я никогда не пожалею о том, кто я сегодня

Сегодня я нашел свою открытую дверь
Я нацелился, нацелился на что-то большее
Сегодня я нашел свою открытую дверь
Я нацелился на нечто большее

Мне надоело вновь переживать ту боль, которую ты мне причинил.
Мне надоело пытаться вернуть время вспять
Сегодня я живу ради чего-то большего