Текст и перевод песни Motionless In White - Cause Of Death

Nemesis, my dearly neurotic
Enemies though our face is the same
Your greedy hands held my happiness hostage
I will carry you to the grave
Nemesis, this time I'll finish it
Break me down over and over
Blood for blood, I'll cut you out with the knife
You cowardly left in my back

Never again
I'd rather die than keep you alive

Do you believe in me now? Laugh as I lower you down
No funeral, no condolences
You shot our plot full of holes and nailed our twin casket closed
I found my life in your cause of death
Oh

I know that you hate me, but need my protection
Awful reflection of what's taken place
Born out of trauma and lost in the drama
I've been here the whole time to keep you safe
You can try, you know that you need me
Enemies, though we're one in the same
Killed you off in the name of survival
But I am not to blame

Do you believe in me now? Laugh as you lower me down
No funeral, no condolences, so say goodbye
I shot our plot full of holes and nailed our twin casket closed
You found your life in my cause of death
Enmeshed in our design, judgments collide
Break it up

A cruel invention, despite good intentions
The damage has been done, oh
Liar, two-faced
A cruel invention, despite good intentions, can we be forgiven?

Is it too late for us now? Could history be rewound?
Is there no chance to make amends?
And as this story unfolds, my book began where yours closed
A sign of life in your cause of death (I was your cause of death)

No hope, no time, can't go back, can't rewind
I still belong to you (I still belong to you)
No hope, no time, can't go back, can't rewind
You still belong to me
You were my sign of life and I was your cause of death
I was your cause of death
I was your cause of death

Немезида, мой дорогой невротик
Враги, хотя наше лицо такое же
Твои жадные руки держали в заложниках мое счастье
Я унесу тебя в могилу
Немезида, на этот раз я закончу
Сломай меня снова и снова
Кровь за кровь, я вырежу тебя ножом
Ты трусливо ушел в мою спину

Больше никогда
Я лучше умру, чем оставлю тебя в живых

Ты веришь в меня сейчас? Смейся, когда я опускаю тебя
Ни похорон, ни соболезнований
Вы прострелили наш участок, полный дыр, и заколотили нашу двойную шкатулку.
Я нашел свою жизнь в твоей причине смерти
Ой

Я знаю, что ты ненавидишь меня, но нуждаешься в моей защите
Ужасное отражение того, что произошло
Родился из травмы и потерялся в драме
Я был здесь все время, чтобы держать тебя в безопасности
Вы можете попробовать, вы знаете, что я вам нужен
Враги, хотя мы одно целое
Убил тебя во имя выживания
Но я не виноват

Ты веришь в меня сейчас? Смейся, когда ты меня опускаешь
Ни похорон, ни соболезнований, так что попрощайтесь
Я прострелил наш участок, полный дыр, и заколотил нашу двойную шкатулку.
Ты нашел свою жизнь в моей причине смерти
Запутавшись в нашем дизайне, суждения сталкиваются
Разбить его

Жестокое изобретение, несмотря на добрые намерения
Ущерб был нанесен, о
Лжец, двуличный
Жестокая выдумка, несмотря на благие намерения, можно ли простить?

Не слишком ли поздно для нас сейчас? Можно ли повернуть историю вспять?
Неужели нет возможности исправиться?
И по мере того, как разворачивается эта история, моя книга началась там, где закончилась ваша.
Признак жизни в вашей причине смерти (я был вашей причиной смерти)

Нет надежды, нет времени, не могу вернуться, не могу перемотать
Я все еще принадлежу тебе (я все еще принадлежу тебе)
Нет надежды, нет времени, не могу вернуться, не могу перемотать
Ты все еще принадлежишь мне
Ты был моим признаком жизни, и я был твоей причиной смерти
Я был твоей причиной смерти
Я был твоей причиной смерти