Motionless In White - Graveyard Shift Introduction - Commentary - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Motionless In White - Graveyard Shift Introduction - Commentary




Graveyard Shift Introduction - Commentary
Graveyard Shift Introduction - Commentary
Hey everybody,
Salut tout le monde,
This is Chris Motionless and welcome to
C'est Chris Motionless et bienvenue à
The Spotify commentary for graveyard shift.
Le commentaire Spotify pour Graveyard Shift.
We thought would be a really cool idea to do a Spotify commentary for
On s'est dit que ce serait une idée vraiment cool de faire un commentaire Spotify pour
The one-year anniversary of the album and be able to speak about the
Le premier anniversaire de l'album et de pouvoir parler de la
Songs in a slightly different way than we would
Chansons d'une manière légèrement différente de ce que nous ferions
If we had recorded it for the original release date.
Si nous l'avions enregistré pour la date de sortie originale.
I think it's really cool to be able to look back and also talk about
Je trouve ça vraiment cool de pouvoir regarder en arrière et aussi de parler de
Some of the reactions to the songs now after the fact and just
Certaines des réactions aux chansons maintenant après coup et juste
Our overall feelings about the songs in the album A year later.
Nos sentiments généraux à propos des chansons et de l'album un an plus tard.
So thank you guys for being here to listen to the audio
Alors merci d'être pour écouter l'audio
Commentary in honor of the one-year anniversary of graveyard shift.
Commentaire en l'honneur du premier anniversaire de Graveyard Shift.
So one year later, how you feeling about the album, Ricky?
Alors, un an plus tard, comment tu te sens par rapport à l'album, Ricky ?
I feel great.
Je me sens bien.
I think that it's that I feel pretty close to exactly the same way.
Je pense que c'est que je me sens assez proche de la même façon.
I felt when I first came out,
Je me sentais quand je suis sorti pour la première fois,
I mean I still like every song I still listen to the album
Je veux dire que j'aime toujours chaque chanson, j'écoute toujours l'album
Every once in a while and the song still feel fairly fresh.
De temps en temps et les chansons me semblent encore assez fraîches.
Some I feel like sometimes when I go back and
Certains, j'ai l'impression que parfois, quand je retourne en arrière et
Listen to older stuff, there's things that I pick out.
Écoutez des trucs plus anciens, il y a des choses que je choisis.
Last like shit.
Dernière merde.
I wish I Did this differently?
J'aimerais avoir fait ça différemment ?
I think what's actually been the coolest
Je pense que ce qui a été le plus cool
Thing for me is just to see how the songs.
Chose pour moi, c'est juste de voir comment les chansons.
Alive, I think that sounds like it sounds great as a recording but
Vivant, je pense que ça sonne bien comme un enregistrement mais
I feel like the song is really come to life when we play them live.
J'ai l'impression que la chanson prend vraiment vie quand on la joue en live.
I've never felt that with an entire album that we've done in the past.
Je n'ai jamais ressenti ça avec un album entier que nous avons fait dans le passé.
This this is the only album that
C'est le seul album qui
We've actually played every song live.
Nous avons déjà joué chaque chanson en live.
But even with the previous albums everything that we played there's
Mais même avec les albums précédents, tout ce que nous avons joué, il y a
Always those hit-or-miss tracks,
Toujours ces pistes à succès ou à manquer,
But even the ones on the graveyard shift that aren't the bigger songs
Mais même ceux de Graveyard Shift qui ne sont pas les plus gros morceaux
Still go over so well live it like there's not that dead zone in the
Passez toujours aussi bien en live comme s'il n'y avait pas cette zone morte dans le
Set list where everyone just kind of stands there like zombies and
Définissez la liste tout le monde se tient debout comme des zombies et
Still keeps like sound like hourglass still had keeps that Vibe and
Sonne toujours comme un sablier a toujours cette ambiance et
Keeps the groove and keeps the crowd into it and it's been really
Garde le groove et la foule dedans et c'est vraiment
Cool to see these songs really come to life for me when we play them
Cool de voir ces chansons vraiment prendre vie pour moi quand on les joue
Live and give him such another
Vivant et donne-lui un tel autre
Dimension and we were able to get on the records.
Dimension et nous avons pu obtenir sur les disques.
Is there a song that was maybe your favorite in
Y a-t-il une chanson que tu préférais peut-être dans
The beginning that has been overruled by another one?
Le début qui a été annulé par un autre ?
I feel like like going into the
J'ai l'impression d'entrer dans le
Recording process that really liked soft biggest.
Processus d'enregistrement qui a vraiment aimé le plus doux.
I think I know that I liked eternally yours.
Je pense que je sais que j'ai aimé éternellement le vôtre.
Not changed But by necessary evil So much more like I was thought
Pas changé mais par le mal nécessaire Tellement plus comme je le pensais
Like damn this one's this one's a banger and
Comme putain celui-ci est celui-ci est un banger et
Super heavy but playing it live just made me feel.
Super lourd mais le jouer en live m'a fait ressentir.
Just so much better about it.
Tellement mieux à ce sujet.
And like there was that stress of like manner
Et comme il y avait ce stress de savoir si
People even going to get this and think it's cooler.
Les gens vont même comprendre ça et penser que c'est plus cool.
It's just gonna be the most hated song.
Ça va juste être la chanson la plus détestée.
Australia
Australie
Looked at album as the success that we were trying to accomplish and
Considéré l'album comme le succès que nous essayions d'accomplir et
It's great to see them that you look
C'est bon de voir qu'ils regardent
At those Spotify plays all the songs.
Ces jeux Spotify toutes les chansons.
I think the last thing to mention here before we go any further is
Je pense que la dernière chose à mentionner ici avant d'aller plus loin est
That we're the way that we're going to do this commentary is that
Que nous sommes la façon dont nous allons faire ce commentaire est que
We're not really focusing on how
Nous ne nous concentrons pas vraiment sur la façon dont
Long each track is as you can see there.
Combien de temps dure chaque piste comme vous pouvez le voir là-bas.
Some of them are really long.
Certains d'entre eux sont vraiment longs.
But whenever I was to Spotify commentaries and there a minute and a
Mais chaque fois que j'étais aux commentaires de Spotify et qu'il y avait une minute et demie
Half long with barely any information or background to the song as I
Longue avec à peine des informations ou un contexte sur la chanson comme je
Just kind of feel like I just wanted to hear so much more and I just
J'avais juste l'impression de vouloir en entendre tellement plus et j'aime juste
Really like a really deep backgrounds
Vraiment comme des arrière-plans vraiment profonds
Of things if that's what I'm looking for.
Des choses si c'est ce que je recherche.
And we just have so much to say about these songs and there's a lot
Et nous avons juste tellement à dire sur ces chansons et il y a beaucoup
That goes into the creation of them musically and lyrically,
Ce qui entre dans leur création musicalement et lyriquement,
And there's a lot about what they mean to us and I feel like we just
Et il y a beaucoup de choses sur ce qu'ils signifient pour nous et j'ai l'impression que nous venons de
We just really want to give a full explanation of these songs and let
Nous voulons juste donner une explication complète de ces chansons et laisser
You know where we were at writing them and not really care about the
Vous savez nous en étions en les écrivant et ne vous souciez pas vraiment du
Tracks are so hopefully you guys can get
Les pistes sont si j'espère que vous pourrez obtenir
Through it and We'll see you on the other side.
Passez à travers et on se voit de l'autre côté.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.