Текст и перевод песни Motionless In White - Meltdown

Meltdown

Blegh!

Go!

It feels so frantic, automatic, a collapsing paradigm
Everybody's dancing on the ashes, all hail the end of time
We're wrapped in chain reactions from words of mass distraction
So we explode in the snow globe while the cure is classified

Ignoring the warming and now we're globally mourning
And it's too late for a warning, it's too late

Run away, run away, man-infested destiny
No escape, no escape, headfirst into the outbreak, yeah
This is our apocalypse, doomsday at our fingertips
Trigger the countdown, run up the headcount
We're all invited, invited to the meltdown

Spiral to extinction, and we know we're fucked
'Cause you can't spell out "virus" without "us"
Contagion
We're cutting our throats with our own knives
The end of mankind will be televised
On tonight's series finale, we're all gonna fucking die

Run away, run away, man-infested destiny
No escape, no escape, headfirst into the outbreak, yeah
This is our apocalypse, doomsday at our fingertips
Trigger the countdown, run up the headcount
We're all invited, invited to the meltdown, oh

Warning: please remain calm and evacuate immediately
Humanity has begun self-destruction

Bottom line feeder, parasite preacher
Writing off lives, you're in bed with the reaper
Sealed with a kiss, decease to exist
Havoc is automatic
Surrender to the static
We love it cinematic
Oh my God, don't panic

Shock the system, yeah
Let the axe fall to your knees, land of disease
Kill or be killed, the American scream
Bottom line feeder, parasite preacher
Now your judgment day is here

Run away, run away, man-infested destiny
No escape, no escape, headfirst into the outbreak
This is our apocalypse, doomsday at our fingertips
Side effects are not allowed
But may include a meltdown
Celebrate the fallout
I'm warming up, up, up to a meltdown

Collapsing in static
Out of time, don't panic

Fusion

Blegh

Vas-y

C'est tellement frénétique, automatique, un paradigme en train de s'effondrer
Tout le monde danse sur les cendres, gloire à la fin des temps
On est pris dans des réactions en chaîne, à cause de mots qui nous distraient
Alors on explose dans le globe à neige tandis que le remède est classé secret

On ignore le réchauffement et maintenant on pleure tous
Et c'est trop tard pour un avertissement, c'est trop tard

Fuis, fuis, destin infesté par l'homme
Pas d'échappatoire, pas d'échappatoire, tête la première dans l'épidémie, ouais
C'est notre apocalypse, le jour du jugement à portée de main
Déclenche le compte à rebours, augmente le nombre de morts
On est tous invités, invités à la fusion

Spirale vers l'extinction, et on sait qu'on est foutus
Parce que tu ne peux pas épeler "virus" sans "nous"
Contagion
On se tranche la gorge avec nos propres couteaux
La fin de l'humanité sera télévisée
Dans l'épisode final de la série de ce soir, on va tous mourir

Fuis, fuis, destin infesté par l'homme
Pas d'échappatoire, pas d'échappatoire, tête la première dans l'épidémie, ouais
C'est notre apocalypse, le jour du jugement à portée de main
Déclenche le compte à rebours, augmente le nombre de morts
On est tous invités, invités à la fusion, oh

Alerte : restez calmes et évacuez immédiatement
L'humanité a commencé sa propre destruction

Nourrisseur de fond, prédicateur parasite
Écrire des vies, tu es au lit avec la faucheuse
Scellé d'un baiser, cesse d'exister
Le chaos est automatique
Rends-toi au bruit statique
On aime ça, c'est cinématique
Oh mon Dieu, ne panique pas

Choque le système, ouais
Laisse la hache tomber sur tes genoux, terre de maladie
Tue ou sois tué, le cri américain
Nourrisseur de fond, prédicateur parasite
Maintenant, ton jour du jugement est arrivé

Fuis, fuis, destin infesté par l'homme
Pas d'échappatoire, pas d'échappatoire, tête la première dans l'épidémie
C'est notre apocalypse, le jour du jugement à portée de main
Les effets secondaires ne sont pas autorisés
Mais peuvent inclure une fusion
Célébre les retombées
Je me réchauffe, je me réchauffe, je me réchauffe vers une fusion

S'effondrant dans le bruit statique
Plus de temps, ne panique pas