Porcelain - Motionless In White перевод на немецкий

Porcelain

God knows I tried, but broken, I bow to the beast inside
Covered my tracks, but couldn't swallow my pride
As sure as the moonlight strikes our skin
I howled a wrecking ball, and you were porcelain

An altered state, sometimes I even scare myself
Is it too late to question fate?
And hope is fleeting, still tethered to this grim divergence of my being
I can't stop the bleeding, I can barely stand myself

God knows I tried, but broken, I bow to the beast inside
Covered my tracks, but couldn't swallow my pride
As sure as the moonlight strikes our skin
I howled a wrecking ball, and you were porcelain
Porcelain

Porcelain

I saw your face, but it couldn't save me
I fell from grace, and I cracked your smile
Don't rescue me, I can't escape it
Ravenously, feed my feral mind, we bend before we break

God knows I tried, but broken, I bow to the beast inside
Covered my tracks, but couldn't swallow my pride
As sure as the moonlight strikes our skin
I howled a wrecking ball, and you were porcelain

Porcelain, compulsions killing me
Giving in and I can't go back
Porcelain, it's fucking killing me
Giving in, I can't go back

I've broken my vows to reconcile
I shattered your heart and left a crack in your smile
As sure as the moonlight strikes our skin
I howled a wrecking ball, and you were porcelain
Porcelain

Porcelain

Porzellan

Gott weiß, ich habe es versucht, aber gebrochen, beuge ich mich der Bestie in mir
Habe meine Spuren verwischt, aber konnte meinen Stolz nicht herunterschlucken
So sicher wie das Mondlicht unsere Haut trifft
Ich heulte eine Abrissbirne, und du warst Porzellan

Ein veränderter Zustand, manchmal erschrecke ich mich sogar selbst
Ist es zu spät, das Schicksal in Frage zu stellen?
Und die Hoffnung schwindet, immer noch an diese düstere Spaltung meines Wesens gefesselt
Ich kann das Bluten nicht stoppen, ich kann mich selbst kaum ertragen

Gott weiß, ich habe es versucht, aber gebrochen, beuge ich mich der Bestie in mir
Habe meine Spuren verwischt, aber konnte meinen Stolz nicht herunterschlucken
So sicher wie das Mondlicht unsere Haut trifft
Ich heulte eine Abrissbirne, und du warst Porzellan
Porzellan

Porzellan

Ich sah dein Gesicht, aber es konnte mich nicht retten
Ich fiel aus der Gnade, und ich ließ dein Lächeln zerbrechen
Rette mich nicht, ich kann ihm nicht entkommen
Gefräßig, füttere meinen wilden Verstand, wir biegen uns, bevor wir brechen

Gott weiß, ich habe es versucht, aber gebrochen, beuge ich mich der Bestie in mir
Habe meine Spuren verwischt, aber konnte meinen Stolz nicht herunterschlucken
So sicher wie das Mondlicht unsere Haut trifft
Ich heulte eine Abrissbirne, und du warst Porzellan

Porzellan, Zwänge bringen mich um
Gebe nach und ich kann nicht zurück
Porzellan, es bringt mich verdammt nochmal um
Gebe nach, ich kann nicht zurück

Ich habe meine Schwüre gebrochen, mich zu versöhnen
Ich zerschmetterte dein Herz und hinterließ einen Riss in deinem Lächeln
So sicher wie das Mondlicht unsere Haut trifft
Ich heulte eine Abrissbirne, und du warst Porzellan
Porzellan

Porzellan