Motive - MASAL - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Motive - MASAL




MASAL
TALE
Ra ra ra ra ra ra ra ra
La la la la la la la la
Ra ra ra ra ra ra
La la la la la la
Ra ra ra ra ra ra ra
La la la la la la la
Ra ra ra ra ra
La la la la la
Silinmez anılar saklamanla
Memories won't fade if you hide them
Düzü öğrenirsin taklalarla
You'll learn the straight path with somersaults
24 saat inatla darlar (Ey)
They constantly pressure 24/7 (Hey)
İnatla darlar
They constantly pressure
Silinmez anılar saklamanla
Memories won't fade if you hide them
Düzü öğrenirsin taklalarla
You'll learn the straight path with somersaults
24 saat inatla darlar (Ey)
They constantly pressure 24/7 (Hey)
İnatla darlar
They constantly pressure
Havare hareketlerim günahlarımla yokuş
My reckless actions are a slope with my sins
Yapsam kendime çıkardım bulutlara papi
If I did it myself, I would have taken it to the clouds, Papi
Papi chavo brata ya da hangisiyse neyse
Papi, chavo, brata, or whatever you are
Zaten iki yüzün aynı anda konuşamaz papi
Two of your faces can't talk at the same time, Papi
Buz gibi soğuk sıkıldım beklemekten
I'm sick of waiting, cold as ice
Hep olucak gibi olmayan şeyler
Things that seem like they'll happen but don't
Her an ölücek gibi yaşıyorum derken (Ey)
I'm living like I'm going to die any minute (Hey)
Yaşlandım erken (Yaşlandım erken)
I have aged prematurely (I have aged prematurely)
Herşey ibaret bir masaldan
Everything is just a tale
Kayıplarım beni azaltmaz
My losses don't diminish me
Herşeyi hayal gücüm tasarlar
My imagination designs everything
Hepsi ibaret bir masaldan
All just a tale
Hoşuna gitmediyse gösterdiğim gayret
If you didn't like the effort I put in
Zoruna gitmesin bunca çabama ziyafet
Don't resent me for it, it's a feast of effort
Olumluyum, iyi olur muyum?
I'm positive, could it be good?
Söylüyorum boyar gibi flaş renklerle bu tuvali
I am painting this canvas with bright colors like a dye
Düşündürtür Tanrının sorgu ve suali
God's questions and trials make me think
Üşüdüğüm tüm günler için yanar o kahve
That coffee burns for all the days I was cold
Gözümü bür paranın gözli hali
The greedy nature of money clouds my vision
Özüme dön bakalım, bakalım aynı
Return to my essence, let's see if it's still the same
Silinmez anılar saklamanla
Memories won't fade if you hide them
Düzü öğrenirsin taklalarla
You'll learn the straight path with somersaults
24 saat inatla darlar (Ey)
They constantly pressure 24/7 (Hey)
İnatla darlar
They constantly pressure
Buz gibi soğuk sıkıldım beklemekten
I'm sick of waiting, cold as ice
Hep olucak gibi olmayan şeyler
Things that seem like they'll happen but don't
Her an ölücek gibi yaşıyorum derken (Ey)
I'm living like I'm going to die any minute (Hey)
Yaşlandım erken (Yaşlandım erken)
I have aged prematurely (I have aged prematurely)
Herşey ibaret bir masaldan
Everything is just a tale
Kayıplarım beni azaltmaz
My losses don't diminish me
Herşeyi hayal gücüm tasarlar
My imagination designs everything
Hepsi ibaret bir masaldan
All just a tale





Авторы: Memduh Akatay, Osman Güngördü, Tolga Serbes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.