neptün - Motive перевод на немецкий

neptün

(Uh, a-a-a-ah)
Ah (ah), ah (ah)
A-ah (Ner'desin?)

Arkadaşım gibi arkanı kolladım
Saygıyla uğurladım, sen gibi olmadım
Yalnız bi' roket gibi dünyadan
Fırlattın Neptün'e, ah
Fırlattın Neptün'e, ah

Arkadaşım gibi arkanı kolladım
Saygıyla uğurladım, sen gibi olmadım
Yalnız bi' roket gibi dünyadan
Fırlattın Neptün'e, ah
Fırlattın Neptün'e, ah

(O arada bi' Neptün'e uğradım, hmm)
(Kendimi solladım)
(O arada bi' Neptün'e uğradım)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Bela bu renk, enerjiler siyah
Ve beyaz tenim, toz olmamak ziyan
Seversin hep durumlar aksi olsa bile
Hâlâ yaşarsın artçı, ya

Kesit gibi hayat, yasaklanan
Ve sen özlenen bi' şarkı gibi yalan
Hesaplanan zamanda vardın, anlam

Her sabah 25 zampadan
Tek çıktım onca dik rampadan (oh, yeah)
"Dur" diyene yağmaya devam
Şehrin sokakları komple ıslanmadan (oh, yeah)

İstanbul, kaderinle yalpalan (ah)
Büyümek imkânsız yıpranmadan (oh, yeah)
Fransız yokuşlarında hot zaman (ah)
Adrenalin yoksa güne başlamam

Hiçbi' sorun yoktu farkı anlayana kadar sen
Geldiğim yerlerden hiç dert taşımam üstümde ben
Dik yokuşlar, konutlar, yoruldum daha çocukken
Depresif bi' hava var, ben siz gibi eğlenemem

Ancak arkadaşın gibi arkanı kollarım
Yazdığımı bozmadım, seninle son anım
Yalnız bi' roket gibi dünyadan
Fırlattın Neptün'e, ah
Fırlattın Neptün'e, ah

(U-u-u)
(U-u-ah)
(Fırlattın Neptün'e, ah)
(Ah)
(U-u-u, u-u)
(Neptün'e, ah)
(U-u-u, u-u)
(A-a-ah)

Neptun

(Uh, a-a-a-ah)
Ah (ah), ah (ah)
A-ah (Wo bist du?)

Wie ein Freund habe ich dir den Rücken freigehalten
Habe dich mit Respekt verabschiedet, war nicht wie du
Wie eine einsame Rakete von der Welt
Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah
Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah

Wie ein Freund habe ich dir den Rücken freigehalten
Habe dich mit Respekt verabschiedet, war nicht wie du
Wie eine einsame Rakete von der Welt
Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah
Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah

(In der Zwischenzeit habe ich mal beim Neptun vorbeigeschaut, hmm)
(Habe mich selbst überholt)
(In der Zwischenzeit habe ich mal beim Neptun vorbeigeschaut)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Ärger ist diese Farbe, Energien schwarz
Und meine helle Haut, es wäre schade, würde sie nicht zu Staub
Du liebst es immer, auch wenn die Umstände widrig sind
Du erlebst immer noch die Nachbeben, ja

Leben wie ein Ausschnitt, das Verbotene
Und du bist eine Lüge wie ein vermisstes Lied
Du warst zur berechneten Zeit da, Bedeutung.

Jeden Morgen 25 Anstiege
Ich bin all die steilen Rampen allein hochgekommen (oh, yeah)
Dem, der "Stopp" sagt, zum Trotz weitermachen
Bevor die Straßen der Stadt komplett nass sind (oh, yeah)

Istanbul, schwanke mit deinem Schicksal (ah)
Wachsen ist unmöglich, ohne sich abzunutzen (oh, yeah)
Heiße Zeiten am Fransız Yokuşu (ah)
Ohne Adrenalin beginne ich den Tag nicht

Es gab kein Problem, bis ich den Unterschied zu dir erkannte
Ich trage keine Sorgen von dort, wo ich herkomme, mit mir herum
Steile Hänge, Wohnblöcke, ich war schon als Kind müde
Es herrscht eine depressive Stimmung, ich kann mich nicht amüsieren wie ihr

Aber wie dein Freund halte ich dir den Rücken frei
Ich habe nicht geändert, was ich schrieb, mein letzter Moment mit dir
Wie eine einsame Rakete von der Welt
Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah
Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah

(U-u-u)
(U-u-ah)
(Hast du mich zum Neptun geschleudert, ah)
(Ah)
(U-u-u, u-u)
(Zum Neptun, ah)
(U-u-u, u-u)
(A-a-ah)