Текст и перевод песни Motive - Nereden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Geliyorum
ama
nereden?
Я
иду,
но
откуда?
AMI?
Acaba
geliyorum
ama
nereden?
(Ey)
Интересно,
я
иду
AMI,
но
откуда?
(Ну)
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
İzliyorum
hayatı
ufacık
bi'
pencereden
(ah,
ah,
ah)
Я
смотрю
на
жизнь
через
маленькое
окошко
(ах,
ах,
ах)
Geliyorum
ama
nereden?
Я
иду,
но
откуда?
AMI?
Acaba
geliyorum
ama
nereden?
(Ey)
Интересно,
я
иду
AMI,
но
откуда?
(Ну)
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
İzliyorum
hayatı
ufacık
bi'
pencereden
(ah,
ah,
ah)
Я
смотрю
на
жизнь
через
маленькое
окошко
(ах,
ах,
ах)
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
Yüzleştim
aynadaki
benimle,
konuşur
sadece
bedenimiz
aynı
Я
столкнулся
лицом
к
лицу
со
мной
в
зеркале,
он
говорит
только
наши
тела
одинаковы
Farklı
evrenlerde
bi'
deliyiz,
öğrenemedik
haklı
hangimiz
Мы
сумасшедшие
в
разных
вселенных,
мы
не
узнали
кто
из
нас
прав
Ruhumun
ikizi
yoktu
ki,
ah,
şimdi
birden
nasıl
var?
У
моей
родственной
души
не
было
двойника,
о,
как
у
меня
это
внезапно
появилось?
Oldu
ki
bu
aynadaki
yabancı?
Что
случилось
с
этим
незнакомцем
в
зеркале?
Sana
soruyorum:
"Geliyosun
nereden?"
Я
спрашиваю
тебя:
"Откуда
ты
пришел?"
Acaba
geliyorum
ama
nereden,
ey?
Интересно,
я
иду
AMI,
но
откуда,
о?
Cevabı
bilsem
bile
sana
diyemem,
söyleyemem
Даже
если
бы
я
знал
ответ,
я
не
могу
тебе
сказать,
я
не
могу
сказать
İzliyorum
hayatı
ufacık
bi'
pencereden
(ah,
ah,
ah)
Я
смотрю
на
жизнь
через
маленькое
окошко
(ах,
ах,
ах)
Düşüncelerimiz,
görünüşümüz
kafa
karıştırıcı
Наши
мысли,
наша
внешность
сбивают
с
толку
Ruh
ikizim
yoktu
ki
benim
У
меня
не
было
родственной
души
Nası'
çıkagelir,
aynada
belirir
(ah,
ah,
ah)
Как
он
появляется,
появляется
в
зеркале
(ах,
ах,
ах)
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
Yüzleştim
aynadaki
benimle,
konuşur
sadece
bedenimiz
aynı
Я
столкнулся
лицом
к
лицу
со
мной
в
зеркале,
он
говорит
только
наши
тела
одинаковы
Farklı
evrenlerde
bi'
deliyiz,
öğrenemedik
haklı
hangimiz
Мы
сумасшедшие
в
разных
вселенных,
мы
не
узнали
кто
из
нас
прав
Ruhumun
ikizi
yoktu
ki,
ah,
şimdi
birden
nasıl
var?
У
моей
родственной
души
не
было
двойника,
о,
как
у
меня
это
внезапно
появилось?
Oldu
ki
bu
aynadaki
yabancı?
Что
случилось
с
этим
незнакомцем
в
зеркале?
Sana
soruyorum:
"Geliyosun
nereden?"
Я
спрашиваю
тебя:
"Откуда
ты
пришел?"
Cevabı
bilsem
bile
sana
diyemem,
söyleyemem
Даже
если
бы
я
знал
ответ,
я
не
могу
тебе
сказать,
я
не
могу
сказать
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
İzini
bırakır
arkasında
geceler
Оставляет
свой
след
ночи
позади
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tolga Serbes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.