Текст и перевод песни Motive - SAVANA

SAVANA

İzmir savana, İstanbul Havana
Küllükte kül, yerde kanımız kalmaz
Gezdi tüm bozkırda kurtlarım kanla, bak
Her taraf buğulu, bak, her yer apartman
Herkes ağlardı, biz attık kahkaha
Gangsta bebek, bi' kere silah patlat
Pop it lan valla, sana davranmam kaba
Arkadaş yok; hepsi kuzen, akraba
İzmir savana, İstanbul Havana
Harbi elim hâlâ tertemiz, mama
Dünyayı anladım, anlattım ama pek anlayan olmadı, boynu günaha
Demiş ya "Karışmaz şaka ve kaka."
Kimdeyse karışmış hem de her dak'ka
Hatırla, İstanbul tam yedi tepe ama birleşmez
Ayrı, bak, iki yaka

Ah (U-uh)
Daha iyi hissedemiyorum
Daha fazla güç istemiyorum

Tanıdığım tek papa, benim, Big Poppa
Ederim devam, "Dur." dese de papa
Bi' kere de dinle, davranma Glock'a
Yoksa Mortal Kombat "Blaka, blaka, blaka!"
Eritir buz o codein kabı, brata
Olmak ister shooter kardeşlerim, hata
Konuş yoksa aile mensubu hatta
Yaka paça attım, oysa temiz kafa
Rafa kaldır kötü manzara' rafa
İstanbul Havana, İzmir savana
Vahşi yerde normal yok hiç, hep anormal
Geliştik, üzülmek yaradı baba
Kapalı kafalar yaşadık ama geliştik içten içe anlayamadan
Uçtuk, yurdum yerim düşün ne hâlde
Yükseldim birden sen yakalayamadan

İzmir savana, İstanbul Havana
Bardaklar kırık, ilişkinin sonu berbat bra'm
Bırakırım hep ağır hasar
Taşıyamadım, kalbim ağır
Vahşiliğim kalbimden gelir
Vahşiliğim kalbimden gelir
Ölebilirim uyanmazsam

İzmir savana, İstanbul Havana
Bardaklar kırık, ilişkinin sonu berbat bra'm
Bırakırım hep ağır hasar
Taşıyamadım, kalbim ağır
Bırakırım hep ağır hasar
Vahşiliğim kalbimden gelir
Vahşiliğim kalbimden gelir

Çevremi sağlar kırgın kaltaklar
Ve de broke dostluklar
Her yeri kaplar enerji ve auram: "Run!"
Dene hadi vermem kan
Çevremi sağlar kırgın kaltaklar
Ve de broke dostluklar
Her yeri kaplar enerji ve auram: "Run!"
Dene hadi, vermem kan

Herkes kovalardı drug, money; isteğim saf money
Yeni ayakkabılar ve yeni enerji tatlım
Şu anda hissettiğiniz yeni enerji, yeni tutundum
Salmaktan anlamazdım, yeni eklendi bana bu tatlım

İzmir savana, İstanbul Havana
Bardaklar kırık, ilişkinin sonu berbat bra'm
Bırakırım hep ağır hasar
Taşıyamadım, kalbim ağır
Bırakırım hep ağır hasar
Vahşiliğim kalbimden gelir
Vahşiliğim kalbimden gelir
Ölebilirim uyanmazsam

İz-İz-İzmir savana, İstanbul Havana
(Savana, Havana)

SAVANA

İzmir savanna, Istanbul Havana
Ashes in the ashtray, there's no trace of our blood on the ground
My wolves ran through the whole steppe with blood, look
Everywhere is foggy, look, there are apartment buildings everywhere
Everyone was crying, we laughed
Gangsta baby, pull the trigger one time
Pop it, I swear, I won't be rude to you
No friends; everyone is a cousin, a relative
İzmir savanna, Istanbul Havana
My hands are still clean, mama
I understood the world, I explained it, but there was no one who understood, it's a sin
He said "Joke and poop don't mix."
For someone, they've been mixed every minute
Remember, Istanbul is exactly seven hills but not united
Separate, look, two shores

Ah (U-uh)
I can't feel better
I don't want more power

The only pope I know is me, Big Poppa
I'll continue, even if the Pope says "Stop."
Listen to me for once, don't act like a Glock
Otherwise, Mortal Kombat "Blaka, blaka, blaka!"
That codeine cup melts the ice, brother
My brothers want to be shooters, mistake
Talk or you'll be related to your family, even
I threw him out, but I'm clean-minded
Put the bad view on the shelf, on the shelf
Istanbul Havana, İzmir savanna
There's no such thing as normal in the wild, always abnormal
We evolved, it was created to be sad, Dad
We lived in closed minds but evolved from within without understanding
We flew, think about what state my country is in
I suddenly rose without you catching me

İzmir savanna, Istanbul Havana
Glasses are broken, the end of the relationship is terrible, bra'm
I always leave heavy damage
I couldn't carry it, my heart is heavy
My savagery comes from my heart
My savagery comes from my heart
I can die if I don't wake up

İzmir savanna, Istanbul Havana
Glasses are broken, the end of the relationship is terrible, bra'm
I always leave heavy damage
I couldn't carry it, my heart is heavy
I always leave heavy damage
My savagery comes from my heart
My savagery comes from my heart

My surroundings are provided by resentful sluts
And broke friendships
Energy and my aura are everywhere: "Run!"
Try, I won't give blood
My surroundings are provided by resentful sluts
And broke friendships
Energy and my aura are everywhere: "Run!"
Try, I won't give blood

Everyone was chasing drug, money; my wish is pure money
New shoes and new energy, my baby
The new energy you feel right now is my new addiction
I didn't know how to let go, it was recently added to me, my baby

İzmir savanna, Istanbul Havana
Glasses are broken, the end of the relationship is terrible, bra'm
I always leave heavy damage
I couldn't carry it, my heart is heavy
I always leave heavy damage
My savagery comes from my heart
My savagery comes from my heart
I can die if I don't wake up

İz-İz-İzmir savanna, Istanbul Havana
(Savanna, Havana)