Текст и перевод песни Motive feat. Tepki, Stap, Modd & Rüzgar - Çekmece Flow

Çekmece Flow

Tanıyo'sun senelerdir adımı, caddemizin adıyla
Hayatım eksinin altında, ya

Alış mahallenin akışına
Parayı şeker gibi eritir, marka takıntısı
Bırakın beni, şeytanlarımla bi' başıma
Parayı buluruz, arkamızda kalır kırıntısı

Şehir fazla günahkâr görünür bu açıdan
Hustle, bütün gün beni içine çekti beton
Ya para için hayatını yakarsın ya da para hayatını yakar
Bunun adı; Çekmece Flow!

Ya, ya
Bunun adı; Çekmece Flow!
Bunun adı; Çekmece Flow!
Bunun adı; Çekmece Flow!
Çekmece Flow! Flow, flow, flow
Bunun adı; Çekmece Flow!

Muleta kırmızısı zafer
Ama bizi sinirlendiremez maalesef ki hiçbir matador
Yeterince keyif sürdüm yer altında
Sürmek için yer üstünde; 67 Shelby Eleanor

Normal alışamamanız yolun yanında üst kesim
Vermek durumunda bir alt kesime rapor
Sıkıntının ortasında öl veya ortasında doğ
Bunun-bunun adı Çekmece Flow!

10 yıl önce mahallede başlamıştı kâbus
Çekmece Flow! (Bunun adı; Çekmece Flow!)
Küçük bi' balıktım, bu şehirse koca fanus
Yoktu hiç yol (Bunun adı; Çekmece Flow!)

Yetinmedim azla istiyo'dum siyah Brabus
Nedenini sor (Bunun adı; Çekmece Flow!)
Bu pisliğin kenarında doğ, başka bi' çıkışın yok
Bunun-bunun adı Çekmece Flow!

Çekmece Flow!
Kaderinin aksi değilsen yanımda yerin yok
Dilin çok sivri Modd!
Bu vizyonun çarpanına bağlı
Kardeşlerim şehrin sahiplerini bilirsin
Çekmece Bro's!

Azrail'in sağ gözüne kesiyorum poz
Çünkü püskürtürüm telefon kamerasına konyak
Amacım sizinle olmadı zaten
Gökyüzüyle kafamın arasında bi' kontak

Mahallenin dibindeyim, ellerim bağlı
Sahip olamadıklarıma nefretim arttı
Düş-lerim hak ediyo' mu bunca çabayı?
Tecrübe konuşursa; gezersin kapalı ağzın

Güç, konu gelir güce ne bu rahatlık?
Aydınlanıyo' hava, bizden geceleri kork
Yönüm belli değil
Açıkçası; bi' hedefim yok, doğaçlama yaşam
Bunun adı Çekmece Flow!

Beynimi deliyo' bu sesler, arkamızda kalıyo'du her şey
Çekmece Flow! Ya yaşaması zor bunu sizi geriyor
Yanar her gören, yıldızlar üzerime dökülüyor
Adım attığım bu 832. Yanyol kafamda parıldıyor

Bura bildiğin gibi değil, bilmediğin gibi
Yara verir sana kardeşim dediğin biri
Benim günüm vukuat ve hep çiğnerim yasak
Bi' orospunun sakız çiğnediği gibi

Cürüm çeker, sıkar; kardeşleri gün sayar
Gün bitecek bi' gün, tüm kardeşlere bol kazançlar
Yer, yemek duasınla haram para
Fazla hızlı kovalayanlara bütün dünya yavaşlar

İşimiz gücümüz hep rast
Biz büyüdükçe siz sümsükler küçüldünüz
İhtimal vermemiştim zaten hiçbirinize
Biz sadece kendimizi gözümüzde büyütürüz

O, Sta! Bütün standartlarınızı reddeder
O, çoğu bulur aza kanaat etmeden
Rol alıyorum, yılın filmi
Çekmece Flow!

Bunun adı; Çekmece Flow!
Bunun adı; Çekmece Flow!

Yaratıldı dünya yedi günde, sanki unutulmuştu bu mahalle
Peşimdeydi tüm o dertleri bırakmaz yakamı adrenalin de
Bu semtin çocukları savrulup durur hep kendi akıbetiyle
Giderim kafamın dikine, bulursun belanı takip edince

Bunun adı; Çekmece Flow!

Флоу Чекмедже

Ты знаешь мое имя много лет, как название нашей улицы
Моя жизнь ниже нуля, да

Привыкай к течению района
Деньги тают, как сахар, одержимость брендами
Оставьте меня с моими демонами наедине
Мы найдем деньги, за нами останутся крошки

Город кажется слишком грешным с этого ракурса
Суета, весь день бетон затягивал меня
Либо ты сожжешь свою жизнь ради денег, либо деньги сожгут твою жизнь
Это называется Флоу Чекмедже!

Да, да
Это называется Флоу Чекмедже!
Это называется Флоу Чекмедже!
Это называется Флоу Чекмедже!
Флоу Чекмедже! Флоу, флоу, флоу
Это называется Флоу Чекмедже!

Красный цвет для мулеты – это победа
Но, к сожалению, ни один матадор не сможет нас разозлить
Я достаточно наслаждался жизнью под землей
Чтобы ездить по земле на 67 Shelby Eleanor

Вам, наверху, не понять, каково это – быть на обочине
Я должен отчитаться перед теми, кто ниже
Умри в беде или родись в ней
Это-это называется Флоу Чекмедже!

Кошмар начался в квартале 10 лет назад
Флоу Чекмедже! (Это называется Флоу Чекмедже!)
Я был маленькой рыбкой, а этот город – огромным аквариумом
Не было никакого пути (Это называется Флоу Чекмедже!)

Мне было мало, я хотел черный Brabus
Спроси почему (Это называется Флоу Чекмедже!)
Рождайся на краю этой грязи, другого выхода нет
Это-это называется Флоу Чекмедже!

Флоу Чекмедже!
Если ты не идешь против своей судьбы, тебе здесь не место
У тебя слишком острый язык, Модд!
Это зависит от движущей силы этого видения
Братья мои, вы знаете хозяев города
Братья Чекмедже!

Я позирую, глядя в правый глаз Ангела Смерти
Потому что я брызгаю коньяком в камеру телефона
У меня и не было цели быть с вами
Между небом и моей головой есть связь

Я на дне района, мои руки связаны
Моя ненависть к тому, чего у меня нет, возросла
Заслуживают ли мои мечты всех этих усилий?
Если говорит опыт, то ты будешь ходить с закрытым ртом

Сила, если говорить о силе, что это за расслабленность?
Небо светлеет, бойтесь нас по ночам
Мой путь не определен
Честно говоря, у меня нет цели, импровизированная жизнь
Это называется Флоу Чекмедже!

Эти звуки сводят меня с ума, все оставалось позади
Флоу Чекмедже! Да, это тяжело пережить, это отбрасывает тебя назад
Каждый, кто видит, горит, звезды падают на меня
Этот 832-й переулок, по которому я иду, сверкает у меня в голове

Здесь все не так, как ты думаешь
Тот, кого ты называешь братом, ранит тебя
Мой день полон происшествий, и я всегда нарушаю запреты
Как какая-нибудь шлюха жует жвачку

Совершает преступления, садится в тюрьму, братья считают дни
Однажды день закончится, всем братьям больших заработков
Ешь грязные деньги с молитвой
Для тех, кто гонится слишком быстро, весь мир замедляется

Наша работа всегда успешна
Чем больше мы росли, тем меньше вы становились
Я все равно никогда не давал вам шанса
Мы просто превозносим себя в своих глазах

Это Стa! Он отвергает все ваши стандарты
Он находит многое, не довольствуясь малым
Я играю роль, фильм года
Флоу Чекмедже!

Это называется Флоу Чекмедже!
Это называется Флоу Чекмедже!

Мир был создан за семь дней, как будто этот район был забыт
Все эти проблемы преследовали меня, адреналин тоже не отпускал
Дети этого района всегда блуждают, гонимые своей судьбой
Я иду своей дорогой, найдешь свои проблемы, если будешь следовать за мной

Это называется Флоу Чекмедже!