Текст и перевод песни Motörhead - Christine

Christine

Hear her coming, 'bout five miles away
That girl is something, know she gonna make my day
Ah, she is so fine, a real good friend of mine
I just wanna jump her bones all the time
See her walking, she knows all the moves
Fortune cookie, stand your toes up in your shoes
Oh, you can't believe what she got up her sleeve
Likes me fine and that's just fine with me
Christine, going out of my mind
Like to drive me wild
Red hot mama, ain't no lie
So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me
I got electric blood
Come on over and do it again
Just like a bad girl should
She move like a rattlesnake made out of razor blades
That girl can't help it, just the way she's made
I would run all around the world just to see that girl
She sure loves playing with the ace of spades
Christine, drive me out of my head
Like to drive me wild
Red hot mama, ain't no lie
So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me
I got electric blood
Come on over and do it again
Just like a bad girl should
Christine, drive me out of my mind
Like to drive me wild
Red hot mama, ain't no lie
So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me
I got electric blood
Come on over, do it again
Just like a bad girl should
Christine
Christine
Christine, I just wanna jump her bones
She's my baby

Кристина

Слышу, как она приближается, где-то в пяти милях отсюда
Эта девчонка что-то особенное, знаю, она сделает мой день
Ах, она такая классная, настоящая подруга
Я просто хочу постоянно запрыгнуть к ней в постель
Вижу, как она идет, она знает все движения
Печенье с предсказанием, стой крепко на ногах
О, ты не поверишь, что у нее в рукаве
Я ей нравлюсь, и меня это вполне устраивает
Кристина, сводишь меня с ума
Любишь доводить меня до исступления
Огненная красотка, это не ложь
Так рад, что попался тебе на глаза
Кристина, ты положила свои руки на меня
У меня в крови электричество
Давай, повторим это еще раз
Как и подобает плохой девчонке
Она двигается, как гремучая змея, сделанная из лезвий
Эта девчонка ничего не может с собой поделать, она такая, какая есть
Я бы обежал весь мир, только чтобы увидеть эту девушку
Она точно любит играть с тузом пик
Кристина, сводишь меня с ума
Любишь доводить меня до исступления
Огненная красотка, это не ложь
Так рад, что попался тебе на глаза
Кристина, ты положила свои руки на меня
У меня в крови электричество
Давай, повторим это еще раз
Как и подобает плохой девчонке
Кристина, сводишь меня с ума
Любишь доводить меня до исступления
Огненная красотка, это не ложь
Так рад, что попался тебе на глаза
Кристина, ты положила свои руки на меня
У меня в крови электричество
Давай, повторим это еще раз
Как и подобает плохой девчонке
Кристина
Кристина
Кристина, я просто хочу запрыгнуть к тебе в постель
Ты моя малышка