Текст и перевод песни Motörhead - Devil I Know

Devil I Know

Stand up for the cause
Lay down for the law
You know what your claw is for
Far as you can spit
Don't knock on my door
You ain't welcome no more
I might be a dog
But honey, you're a bitch
Ain't gonna change a thing
Ain't gonna change my ways
I don't care where you've been
I don't care where you go
Going back to the devil I know
Stand up for the count
Hold up and dismount
I know what my feet are for
I know when to quit
Don't come 'round my house
I'll gonna put you out
It might sound harsh
But I'm done flicking your switch
Ain't gonna change a thing
Ain't gonna change my ways
I don't care where you've been
Don't care where you go
Going back to the devil I know, hey
Stand up for your life
Lay down for the knife
I know what that smile is for
Hard as I been hit
I can't be your lover
So go find another
It might sound cold
But I'm done digging your ditch
Ain't gonna change a thing
Ain't gonna change my ways
I don't care where you've been
Don't care where you go
Going back to the devil I know
Ain't gonna change a thing
Ain't gonna change my ways
I don't care where you've been
Don't care where you go
Going back to the devil I know

Дьявол, которого я знаю

Встань за правое дело
Ляг под закон
Ты знаешь, для чего твои когти
Плюнуть как можно дальше
Не стучи в мою дверь
Тебе больше не рады
Может, я и пес
Но, милая, ты сука
Ничего не изменится
Не собираюсь менять свои привычки
Мне плевать, где ты была
Мне плевать, куда ты идешь
Возвращаюсь к дьяволу, которого знаю
Встань и сосчитай
Слезь с коня
Я знаю, для чего мои ноги
Я знаю, когда нужно остановиться
Не приходи ко мне домой
Я тебя вышвырну
Это может прозвучать грубо
Но я закончил играть с тобой
Ничего не изменится
Не собираюсь менять свои привычки
Мне плевать, где ты была
Мне плевать, куда ты идешь
Возвращаюсь к дьяволу, которого знаю, эй
Встань и борись за свою жизнь
Ляг под нож
Я знаю, для чего эта улыбка
Как бы сильно меня ни били
Я не могу быть твоим любовником
Так что найди себе другого
Это может прозвучать холодно
Но я закончил копать твою могилу
Ничего не изменится
Не собираюсь менять свои привычки
Мне плевать, где ты была
Мне плевать, куда ты идешь
Возвращаюсь к дьяволу, которого знаю
Ничего не изменится
Не собираюсь менять свои привычки
Мне плевать, где ты была
Мне плевать, куда ты идешь
Возвращаюсь к дьяволу, которого знаю