Dust and Glass - Motörhead перевод на русский

Dust and Glass

Time goes by, days and years
Only you and I
Wasted days, wasted nights
Hurt you by and by
Fall in love, kill a man
No one left to cry
Dust and glass, your life slides past
No one to tell you why
So it goes, stranger still
Hard times, dirt and lies
Born in pain, end in grief
Remember this and die

Прах и стекло

Время идет, дни и годы,
Только ты и я.
Потраченные дни, потраченные ночи,
Ранил тебя постепенно.
Влюбиться, убить человека,
Никого не осталось оплакивать.
Прах и стекло, твоя жизнь проходит мимо,
Никто не скажет тебе почему.
Так и есть, еще страннее,
Тяжелые времена, грязь и ложь.
Рожденная в боли, закончишь в горе,
Запомни это и умри.