Текст и перевод песни Motörhead - Killers - Live at Hammersmith

Killers - Live at Hammersmith

The order is for murder
And we′ve been there before
The men in black are coming back
To serve the killing floor

No pity, no surrender
We take no prisoners
We spare no brave defender
No mercy, no quarter here

The killers
Will show you flame and sword
We are the killers
Enough to make your backbone shake
The killers
Enough to make your stupid faces quiver
And the killers long to take your life

The sun beats down like thunder
We ride to meet the foe
The clash of the steel and leather
The only song we know

No pardon, no quarter
We own to no compassion
We glory in the slaughter
No mercy, we fetch your death

The killers
We are the ones foretold
We are the killers
We do not yearn for gold
We are the killers
We know the wrath of battle
We are killers
And the killers will destroy your life

Hey, hey

You die!

The devil rides to glory
We hasten by his side
A legendary story
Told by fireside

No quarter, let all hope fade
We glory the slaughter
Our badge the Ace of Spades
No mercy, we bring the sword

The killers
We murder you in battle
We are killers
We ride you down like cattle
We are killers
We fight our way to legend
We are killers
And the killers love to see you die

Killers
We kill you 'til you die
We are the killers
We hold our banners high
We are the killers
We hang you out to dry
We are the killers
And all we bring is death to life

Убийцы - Живое выступление в Хаммерсмите

Приказ — убивать,
И мы делали это прежде.
Люди в чёрном возвращаются,
Чтобы послужить на бойне.

Ни жалости, ни сдачи,
Мы не берём пленных.
Мы не щадим храбрых защитников,
Ни милосердия, ни пощады здесь.

Убийцы
Покажут тебе пламя и меч.
Мы — убийцы,
Достаточно, чтобы твой хребет затрясся.
Убийцы,
Достаточно, чтобы ваши глупые лица задрожали.
И убийцы жаждут забрать твою жизнь.

Солнце бьёт, как гром,
Мы едем навстречу врагу.
Звон стали и кожи,
Единственная песня, которую мы знаем.

Ни прощения, ни пощады,
Мы не знаем сострадания.
Мы славим бойню,
Без милосердия, мы несём твою смерть.

Убийцы,
Мы — те, о ком предсказано.
Мы — убийцы,
Мы не жаждем золота.
Мы — убийцы,
Мы знаем ярость битвы.
Мы — убийцы,
И убийцы уничтожат твою жизнь.

Эй, эй!

Ты умрёшь!

Дьявол скачет к славе,
Мы спешим рядом с ним.
Легендарная история,
Рассказанная у огня.

Никакой пощады, пусть вся надежда угаснет,
Мы славим бойню,
Наш знак — Туз Пик.
Без милосердия, мы несем меч.

Убийцы,
Мы убиваем тебя в битве.
Мы — убийцы,
Мы сбиваем тебя, как скот.
Мы — убийцы,
Мы пробиваемся к легенде.
Мы — убийцы,
И убийцы любят видеть, как ты умираешь.

Убийцы,
Мы убиваем тебя, пока ты не умрёшь.
Мы — убийцы,
Мы высоко держим наши знамена.
Мы — убийцы,
Мы повесим тебя сушиться.
Мы — убийцы,
И всё, что мы несем — это смерть.