Текст и перевод песни Motörhead - Louie Louie

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Ay, ay, ay, ay, ay
Louie, Louie
Oh baby, we gotta go

You′re my little girl, she's waiting for me
I sail a ship across the sea
On the ship you know I′m all alone
I wonder if I'll ever make it home

Louie, Louie
Oh no, we gotta go
Ay, ay, ay, ay, ay
Louie, Louie
Oh baby, we gotta go

Three nights and days I sailed the sea
I think of girls, oh, constantly
On the ship you know I dream she's there
I smell the roses in her hair

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Ay, ay, ay, ay, ay
Louie, Louie
Oh yeah, we gotta go
Let′s give it to ′em, right now!

I see the Jamaica moon above
I don't know when I′m gonna see my love
I know I'll hold her in my arms and then
I′ll tell her that I'll never leave her again

Louie, Louie
Acha-cha-cha, ay
Louie, Lou
Oh, no

Louie, Louie
Oh baby, we gotta go
Hey, hey, hey, hey!

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Ай, ай, ай, ай, ай
Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.

Ты моя маленькая девочка, она ждет меня.
Я плыву на корабле через море.
На корабле, ты знаешь, я совсем один.
Интересно, доберусь ли я когда-нибудь до дома?

Луи, Луи ...
О нет, мы должны идти.
Ай, ай, ай, ай, ай
Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.

Три дня и три ночи я плыл по морю.
Я постоянно думаю о девушках.
Знаешь, на корабле мне снится, что она там.
Я чувствую запах роз в ее волосах.

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Ай, ай, ай, ай, ай
Луи, Луи ...
О да, нам пора идти.
Давайте дадим им это, прямо сейчас!

Я вижу ямайскую луну над головой.
Я не знаю, когда увижу свою любовь.
Я знаю, что буду держать ее в своих объятиях, а потом ...
Я скажу ей, что больше никогда не покину ее.

Луи, Луи ...
Ачха-ча-ча, Эй!
Луи, Лу!
О, нет

Луи, Луи ...
О, детка, нам пора идти.
Эй, эй, эй, эй!