Текст и перевод песни Motörhead - Out of the Sun
The
wind
is
cold
where
I
live
Ветер
холоден
там,
где
я
живу.
The
blizzard
is
my
home
Метель-мой
дом.
Snow
and
ice
and
loaded
dice,
the
Wizard
lives
alone
Снег
и
лед,
заряженные
кости,
волшебник
живет
один.
The
wind
is
cold
where
I
live
Ветер
холоден
там,
где
я
живу.
White
and
cold,
and
clean
Белый
и
холодный,
и
чистый.
White
and
cold
and
bought
and
sold
and
heartbreak
in
between
Белый
и
холодный,
купленный
и
проданный,
и
разбитое
сердце.
And
so
we
shall
see
what
is
done
is
done
and
done
И
так
мы
увидим,
что
сделано,
сделано
и
сделано.
Trees
are
stone
where
I
live
Деревья-камень
там,
где
я
живу.
Leaves
of
razor
steel
Листья
из
бритвенной
стали.
High
and
low
and
ice
and
snow,
broken
on
the
wheel
Высоко
и
низко,
и
лед,
и
снег,
сломанный
на
колесе.
Trees
are
stone
where
I
live
Деревья-камень
там,
где
я
живу.
Flowers
made
of
glass
Цветы
из
стекла.
Cold
and
white
and
wrong
and
right
and
voices
from
the
past
Холодный
и
белый,
и
неправильный,
и
правильный,
и
голоса
из
прошлого.
And
all
our
yesterdays
are
now
undone
И
все
наши
вчерашние
дни
теперь
уничтожены.
Out
of
the
sun
Вне
Солнца.
Frozen
and
insane,
I
alone
remain
Замерзший
и
безумный,
я
остаюсь
один.
Held
in
the
vice
of
my
disdain
Я
держусь
за
порок
своего
презрения.
There
is
no
way
that
anyone
will
ever
make
me
warm
again
Никто
не
заставит
меня
снова
согреться.
Life
is
death
where
I
live
Жизнь-это
смерть
там,
где
я
живу.
Frozen
grin
my
smile
Ледяная
усмешка,
моя
улыбка.
Sun
is
moon
and
out
of
tune,
broken
strings
and
bile
Солнце-Луна
и
не
в
настроении,
сломанные
струны
и
желчь.
Death
is
life
where
I
live
Смерть-это
жизнь,
где
я
живу.
Hearts
turned
into
stone
Сердца
превратились
в
камень.
Frozen
breath,
and
frozen
death
and
prisons
made
of
bone
Замерзшее
дыхание,
замерзшая
смерть
и
тюрьмы
из
костей.
And
so
we
shall
see
what's
become's
become
И
так
мы
увидим,
что
стало.
Out
of
the
sun
Вне
Солнца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BURSTON, DELAOGLOU CAMPBELL, KILMISTER
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.