Текст и перевод песни Motohiro Hata - Yugure No Tamoto

君だけを連れて行くよ 夕暮れのたもとまで
つないだ手は離さないから それ以上泣かなくていいよ

誰よりも早く速く 夕暮れのたもとまで
倒れかかる暗い闇を 少しでも引き止められたなら

サイレンが空に響く やがて来る夜に僕ら滲んでいく
茜色は君を染めて 今日までの痛み 包みこむから

ほおづきを鳴らした道 夕暮れのたもとまで
いくつ夏が過ぎ去っても 変わらないものがあるから

暗い闇に紛れる前 僕だけには君の弱さを見せてよ
茜色は儚く消える 君は僕のそばにいればいいから

サイレンが空に響く 僕らはきっと夜を越えていける
茜色が胸に溶けて 新しい明日 探しに行くんだ

я отвезу тебя в сумерки.
я не отпущу твоих рук, так что тебе больше не придется плакать.

быстрее, чем кто-либо, быстрее, в сумерках.
если ты можешь сдержать тьму, тьму, которая падает вниз, хотя бы немного ...

Сирена отдается эхом в небе, и вскоре мы истекаем кровью в наступающей ночи.
потому что цвет Акане окрасит тебя и окутает болью по сей день.

Дорога, что свистела к подножию сумерек.
потому что есть вещи которые не изменятся независимо от того сколько лет прошло

прежде чем провалиться во тьму, покажи мне свою слабость.
Аканэ мимолетна и исчезает, потому что тебе просто нужно быть рядом со мной.

Сирена отдается эхом в небе, мы наверняка сможем пересечь ночь.
Акане тает в моем сердце, и я собираюсь искать новое завтра.