Brickwall - Motorcycle Display Team перевод на немецкий

Brickwall

With pigeon steps, we walk over the case that we will put to her
With faces turned in supplication
But dead time plays cruel tricks
Making patience irritation and the amiable made intolerant

These are your hoops
In flickering flame

Bang, bang on the wall
Don't make no sense at all
Still, you try anyhow
Hoping against hope they see the light
Let's play let's pretend
This night may ever end
A fool sat on a throne condemns a court, oh

The minutes elongate into...
Ours is not to reason why
A question turns into a sigh
Now you're tripping down the corridor
Wearing out your heels
Frustrated and mistreated
While expectant eyes hang on your every frown

These are your hoops
In flickering flame
They all call your name

Bang, bang on the wall
Don't make no sense at all
Still you try anyhow
Hoping against hope they see the light
Let's play let's pretend
This night may ever end
A fool sat on a throne condemns a court, oh

Hold me in contempt
This may never end
The argument swirls round and round
And round and round
And round and round
And round and round
And round

Bang, bang on the wall
Don't make no sense at all
Still you try anyhow
Hoping against hope they see the light
Let's play let's pretend
This night may never end
A fool sat on a throne condemns a court, oh

Bang, bang on the wall
You're making no excuses
You're not making any progress
But you bang, bang, bang on the wall
Bang, bang shake the foundations
You know they can't take it forever
And someday they'll fall

Brickwall

Mit taubenschrittigem Gang gehen wir über den Fall, den wir ihr präsentieren werden
Mit Gesichtern, die in Demut gewandt sind
Aber die tote Zeit spielt grausame Streiche
Sie macht Geduld zu Reizbarkeit und die Wohlwollenden unerträglich

Das sind deine Sprünge
In flackerndem Feuer

Peng, peng an die Wand
Es ergibt keinen Sinn
Dennoch versuchst du es trotzdem
In der Hoffnung, dass sie das Licht sehen
Lass uns so tun, als ob
Diese Nacht vielleicht doch ein Ende hat
Ein Narr auf einem Thron verurteilt ein Gericht, oh

Die Minuten dehnen sich aus zu...
Es ist nicht unsere Aufgabe zu fragen warum
Eine Frage wird zu einem Seufzer
Jetzt stolperst du den Flur entlang
Verschleißt deine Absätze
Frustriert und schlecht behandelt
Während erwartungsvolle Augen an jedem deiner Stirnrunzeln hängen

Das sind deine Sprünge
In flackerndem Feuer
Sie rufen alle deinen Namen

Peng, peng an die Wand
Es ergibt keinen Sinn
Dennoch versuchst du es trotzdem
In der Hoffnung, dass sie das Licht sehen
Lass uns so tun, als ob
Diese Nacht vielleicht doch ein Ende hat
Ein Narr auf einem Thron verurteilt ein Gericht, oh

Halte mich in Verachtung
Das mag nie enden
Das Argument dreht sich im Kreis
Und im Kreis
Und im Kreis
Und im Kreis
Und im Kreis

Peng, peng an die Wand
Es ergibt keinen Sinn
Dennoch versuchst du es trotzdem
In der Hoffnung, dass sie das Licht sehen
Lass uns so tun, als ob
Diese Nacht vielleicht doch ein Ende hat
Ein Narr auf einem Thron verurteilt ein Gericht, oh

Peng, peng an die Wand
Du bringst keine Ausreden vor
Du machst keine Fortschritte
Aber du pengst, pengst, pengst an die Wand
Peng, peng, erschüttere die Fundamente
Du weißt, sie können es nicht für immer ertragen
Und irgendwann werden sie fallen