Motorpsycho - Bed Of Roses - перевод текста песни на русский

Bed Of Roses - Motorpsychoперевод на русский




Bed Of Roses
Ложе из роз
This isn't Venus, this isn't Apollo
Это не Венера, это не Аполлон,
It's not the advent of the bringer of light
Это не пришествие несущего свет.
The tides are pulling us deeper and deeper
Приливы затягивают нас всё глубже и глубже
Into the chaos of darkness and night
В хаос тьмы и ночи.
The cracks are showing, man the boats
Трещины появляются, к шлюпкам!
Darkness is growing, put on your coat
Тьма сгущается, надень своё пальто.
I turn my back on these agents of chaos
Я поворачиваюсь спиной к этим агентам хаоса,
I hate their smell and I don't trust their words
Я ненавижу их запах и не верю их словам.
They come with doubt, with hate and suspicion
Они приходят с сомнением, ненавистью и подозрением,
A wolfpack circling, and you are the herd
Стая волков кружит, а ты стадо.
The cracks are showing, man the boats
Трещины появляются, к шлюпкам!
Darkness is growing, put on your coat
Тьма сгущается, надень своё пальто.
I think the speed is making us shallow
Я думаю, скорость делает нас поверхностными,
Easy answers are never the best
Простые ответы никогда не бывают лучшими.
The hole just seems like it keeps getting deeper
Дыра, кажется, становится всё глубже и глубже,
Y'all failin' the acid test
Вы все проваливаете проверку на прочность.
Why choose to do the work of the devil?
Зачем выбирать делать работу дьявола?
What would you reap from sowing discontent?
Что ты пожнешь, сея недовольство?
They've lit a fire in the bed of roses
Они зажгли огонь в ложе из роз,
Now flowers die in flaming arguments
Теперь цветы гибнут в пламенных спорах.
The cracks are showing, man the boats
Трещины появляются, к шлюпкам!
Darkness is growing, shit shure floats
Тьма сгущается, дерьмо точно не тонет.





Авторы: Bent Sæther


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.