Ghost - Motorpsycho перевод на русский

Ghost

Please understand it doesn't matter
Cause right now you don't exist
You have no place, you have no purpose
And you'll never ever miss
I hope that you're flattered
You've picked the scabbled sword
So utterly worthless
It's a hollow point that you've scored
It's a high stakes game you're running
But I'm not playing anymore
It's just endless repetition
I have heard it all before
I see you've found a good companion
I think you got what you deserve
I understand and I no longer worry
You have a brand new master to serve
Let's stop feeling guilty
I'm too tired and I'm closing the door
I hope that you're happy
Cause I'm not even sure
I really love you anymore

Призрак

Пойми, это не имеет значения
Ведь сейчас тебя не существует
Нет места тебе, нет предназначенья
И сожалений не появится
Надеюсь, тебе льстит
Что выбрала зазубренный меч
Бесполезный настолько
Холостой твой выстрел есть
Ты ведешь игру на высоких ставках
Но я больше не играю в нее
Лишь бесконечное повторение
Я слышал всё это давно
Вижу, спутника нашла ты
Думаю, получила по заслугам
Я понимаю и больше не тревожусь
Тебе есть новый хозяин теперь
Хватит чувствовать вину
Я устал и закрываю дверь
Надеюсь, ты счастлива
Ведь я даже не уверен
Люблю ли тебя теперь