Текст и перевод песни Motorpsycho - Go to California

Go to California

There is no tomorrow, there's only now
And when you think about it so much left to do
You can have kisses by the millions...

Get up, go to california, go to where the skies are blue
Move on there are no exceptions, the world is turning tricks for you
There is no tomorrow, there's only now
And when you think about it so much left to do
You can have kisses by the millions if you want to...

Some stall, some can't get their bearings, some can never move on time
Don't think, never fret or worry, life will not leave you behind
There is no tomorrow, there's only now
And when you think about it so much left to do
You can have kisses by the millions if you want to...

Some dream too much
Some dreams turn into nightmares too
All dream, but not a single soul wasted time and stayed content
Get up, go to california!
Get up, go to california!
Get up, go to california!

Get up, go to california, go to where the skies are blue
Move on there are no exceptions, the world is turning tricks for you
Some dream too much
Some dreams turn into nightmares too
All dream, but not a single soul wasted time and stayed content
There is no tomorrow, there's only now
And when you think about it so much left to do
You can have kisses by the millions if you want to...
Get up, go to california!
Get up, go to california!
Get up, go to california!

Отправляйся в Калифорнию

Нет никакого завтра, есть только сейчас,
И, если подумать, так много еще нужно сделать.
Я подарю тебе миллионы поцелуев...

Вставай, поехали в Калифорнию, туда, где небо голубое.
Двигайся дальше, нет никаких исключений, мир крутится ради тебя.
Нет никакого завтра, есть только сейчас,
И, если подумать, так много еще нужно сделать.
Я подарю тебе миллионы поцелуев, если захочешь...

Кто-то медлит, кто-то не может найти свой путь, кто-то никогда не успевает.
Не думай, не волнуйся, не переживай, жизнь не оставит тебя позади.
Нет никакого завтра, есть только сейчас,
И, если подумать, так много еще нужно сделать.
Я подарю тебе миллионы поцелуев, если захочешь...

Кто-то слишком много мечтает,
Чьи-то мечты превращаются в кошмары.
Все мечтают, но ни одна душа не теряла времени и не оставалась довольной.
Вставай, поехали в Калифорнию!
Вставай, поехали в Калифорнию!
Вставай, поехали в Калифорнию!

Вставай, поехали в Калифорнию, туда, где небо голубое.
Двигайся дальше, нет никаких исключений, мир крутится ради тебя.
Кто-то слишком много мечтает,
Чьи-то мечты превращаются в кошмары.
Все мечтают, но ни одна душа не теряла времени и не оставалась довольной.
Нет никакого завтра, есть только сейчас,
И, если подумать, так много еще нужно сделать.
Я подарю тебе миллионы поцелуев, если захочешь...
Вставай, поехали в Калифорнию!
Вставай, поехали в Калифорнию!
Вставай, поехали в Калифорнию!