Текст и перевод песни Motorpsycho - Like Always

Like Always

Phrasemaking
Wondering and pondering
How things might should go on
Not really having fun
Endlessly
Gazing up the staicase
Of tomorrows pros & cons
Such overwhelming concience weighing tons
Like always
Fly by night
From the glacier smile to hide behind
So precious and so kind
So sincere
No evidence of intelligence
Took time to see it through
I had no will, no vision and no clue
Like always
Growing thinner
With a shiny smile
The world is shrinking
Before the Eye...
Falling too
Upon the gravel road
The lonely churchyard on the hill
With too much hate to kill
Nosebleed
Reminding me of snowball wars
We often ran away
And hid untill last rays of the day
Like always

Comme toujours

Phrases
Je me demande et je réfléchis
Comment les choses devraient continuer
Je ne m'amuse pas vraiment
Sans fin
Je regarde l'escalier
Des avantages et des inconvénients de demain
Une conscience si accablante qui pèse des tonnes
Comme toujours
Vol nocturne
Du sourire glaciaire pour se cacher derrière
Si précieux et si gentil
Si sincère
Aucune preuve d'intelligence
J'ai pris le temps de le faire
Je n'avais ni volonté, ni vision, ni indice
Comme toujours
Devenir plus mince
Avec un sourire éclatant
Le monde se rétrécit
Avant l'œil...
Tomber aussi
Sur la route de gravier
Le cimetière solitaire sur la colline
Avec trop de haine à tuer
Saignement de nez
Me rappelant les batailles de boules de neige
On s'enfuyait souvent
Et on se cachait jusqu'aux derniers rayons du jour
Comme toujours