Manmower - Motorpsycho перевод на немецкий

Manmower

It wouldn't work, it's getting stronger
Can't be controlled any longer
There's only guilt, there is no feeling of beauty left
What was so free is getting locked up
Emotion-motion is dead stopped
There's just remorse
There is no hunger, no craving left
But I see what you mean
I wish I was 16

I'm not there, only choking
It shuts down when I'm talking
On the air, the musky odors of yesterday
Only numb, growing colder
Don't need heat to make this solder
Feels like I'm rusting from this apathic decay
But I know how it feels to be underneath those heels

Now I've got nothing more to say
And I got burned on the way

You drugged me, fed me
Took me with you to wherever you'd go
You swallowed me whole

Rasenmähermann

Es würde nicht funktionieren, es wird stärker
Kann nicht länger kontrolliert werden
Es gibt nur Schuld, es ist kein Gefühl von Schönheit mehr übrig
Was so frei war, wird eingesperrt
Emotionsbewegung ist totgestoppt
Es gibt nur Reue
Es gibt keinen Hunger, kein Verlangen mehr
Aber ich verstehe, was du meinst
Ich wünschte, ich wäre 16

Ich bin nicht da, ich ersticke nur
Es schaltet sich ab, wenn ich rede
In der Luft, die moschusartigen Gerüche von gestern
Nur taub, wird kälter
Brauche keine Hitze, um dies zu löten
Fühlt sich an, als würde ich durch diesen apathischen Verfall rosten
Aber ich weiß, wie es sich anfühlt, unter diesen Absätzen zu sein

Jetzt habe ich nichts mehr zu sagen
Und ich wurde auf dem Weg verbrannt

Du hast mich unter Drogen gesetzt, mich gefüttert
Hast mich mitgenommen, wohin auch immer du gingst
Du hast mich ganz verschluckt