Текст и перевод песни Motorpsycho - The Promise
There's
a
feeling
inside
of
me
Il
y
a
un
sentiment
en
moi
But
I
can't
seem
to
find
the
key
Mais
je
ne
trouve
pas
la
clé
And
I
shut
away
Et
je
refoule
This
nagging
notion
Cette
idée
qui
me
hante
There's
a
wall
and
a
golden
door
Il
y
a
un
mur
et
une
porte
dorée
A
place
to
navigate
to
reach
the
core
Un
endroit
où
naviguer
pour
atteindre
le
cœur
The
one
that's
never
been
reached
before
Celui
qui
n'a
jamais
été
atteint
auparavant
An
endless
ocean
Un
océan
sans
fin
Of
promise
De
promesses
Of
promise
De
promesses
Of
promise
De
promesses
Of
golden
promise
De
promesses
dorées
You're
all
alone
in
the
multitude
Tu
es
seule
dans
la
foule
With
our
ways
and
our
attitudes
Avec
nos
façons
et
nos
attitudes
Plain
simple
in
solitudes
that
Simple
et
clair
dans
des
solitudes
qui
Die
age
someday
Mourront
un
jour
But
there
is
something
outside
of
this
Mais
il
y
a
quelque
chose
en
dehors
de
tout
ça
Valley
of
consumer
bliss
Vallée
de
bonheur
de
consommation
Something
too
precious,
too
great
to
miss,
to
throw
away
Quelque
chose
de
trop
précieux,
trop
grand
pour
le
manquer,
pour
le
jeter
A
promise
Une
promesse
A
promise
Une
promesse
A
promise
Une
promesse
A
golden
promise
Une
promesse
dorée
So
give
me
something
to
hold
on
to
Alors
donne-moi
quelque
chose
à
quoi
m'accrocher
Something
important
that
feels
brand
new
Quelque
chose
d'important
qui
se
sent
tout
neuf
It
doesn't
matter
what
it
claims
to
do
Peu
importe
ce
qu'il
prétend
faire
I'll
take
my
chances
Je
prendrai
mes
chances
Acquisition
is
meaningless
L'acquisition
n'a
pas
de
sens
And
I
feel
tired
of
this
emptiness
Et
je
suis
fatiguée
de
ce
vide
There's
nothing
worth
while
to
possess
Il
n'y
a
rien
de
valable
à
posséder
That
keeps
these
trances
Qui
maintient
ces
transes
These
Ces
All
those
over-expenses
Toutes
ces
dépenses
excessives
By
the
promise
Par
la
promesse
By
promise
Par
la
promesse
Of
the
promise
De
la
promesse
The
promise
La
promesse
A
promise
Une
promesse
A
promise
Une
promesse
A
promise
Une
promesse
Of
the
golden
promise
De
la
promesse
dorée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.