Текст и перевод песни Motorpsycho - Up 'gainst the Wall (High Time)

Up 'gainst the Wall (High Time)

Well, it's high time, revolution time
Meltdown, Einstein, it's the end of the line
The city's aflame in the summertime
Out on dropzone expressway all of the lost ones lie on parade
Never forgotten and always afraid

Feel the nylon, the kiss of her breath
In life as well as in death - up against the wall!
High time, it's about high time
High time, it's about high time

Wound up tight and poised to strike -high time, it's about high time
Memories, fever, the red neon light -high time, it's about high time
It's all in the eye,
Not the bark or the bite -high time, it's about high time
My dark places, your good night -high time, it's about high time

Feel the nylon, the kiss of her breath
In life as well as in death - up against the wall!

High time, it's about high time
High time, it's about high time
High time, it's about high time
High time, it's about high time

Feel the nylon, the kiss of her breath
In life as well as in death - up against the wall!

Contre le mur (C'est le moment)

Eh bien, c'est le moment, le moment de la révolution
Fusion, Einstein, c'est la fin de la ligne
La ville est en feu en été
Sur la voie express de la zone de largage, tous les perdus sont en parade
Jamais oubliés et toujours effrayés

Sentez le nylon, le baiser de son souffle
Dans la vie comme dans la mort - contre le mur !
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment, c'est le moment

Enroulé serré et prêt à frapper - c'est le moment, c'est le moment
Souvenirs, fièvre, la lumière rouge néon - c'est le moment, c'est le moment
C'est tout dans le regard,
Pas l'écorce ou la morsure - c'est le moment, c'est le moment
Mes endroits sombres, ta bonne nuit - c'est le moment, c'est le moment

Sentez le nylon, le baiser de son souffle
Dans la vie comme dans la mort - contre le mur !

C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment, c'est le moment
C'est le moment, c'est le moment

Sentez le nylon, le baiser de son souffle
Dans la vie comme dans la mort - contre le mur !