Текст и перевод песни Mott the Hoople - It Would Be a Pleasure (demo version)

It Would Be a Pleasure (demo version)

It would be a pleasure just to know just a little bit more oh oh
I could grow quite fond of your acquaintance
Of this I′m sure
The time will open up so many doors for you and me
I could spend my days in sweet surrender
Knowing you the way I do
Lady look at me so warm and tender
Yes, it's true, happiness only shared by two, just me and you

Было бы удовольствием (демо-версия)

Было бы удовольствием узнать тебя чуть лучше, о-о
Я мог бы очень привязаться к тебе,
В этом я уверен.
Время откроет так много дверей для нас с тобой.
Я мог бы проводить свои дни в сладкой неге,
Зная тебя так, как знаю.
Милая, взгляни на меня, такого нежного и любящего,
Да, это правда, счастье, разделенное лишь на двоих, только я и ты.