Dall’altra parte del tempo - Motta перевод на немецкий

Dall’altra parte del tempo

E rimani così
Nei ricordi degli altri
Dove prima ho buttato i miei sogni
E tu sei andata a cercarli
Ma ora è sempre più tardi

Va bene così
Dall′altra parte del tempo
A provare a guardarmi
Come qualcuno che non conosci

È colpa mia per tutto quello che è successo
È colpa mia, anche quando è stata colpa tua

E tu come stai
Dall'altra parte del tempo?
Ho provato a cercarti
Adesso che mi riconosco

È colpa mia per tutto quello che è successo
È colpa mia se quando dovevo dirti ho detto troppo
È colpa mia, se mi sono innamorato è colpa tua

Colpa mia
Colpa mia
Colpa mia

Auf der anderen Seite der Zeit

Und du bleibst so
In den Erinnerungen der anderen
Wo ich zuerst meine Träume weggeworfen habe
Und du bist gegangen, um sie zu suchen
Aber jetzt ist es immer später

Es ist okay so
Auf der anderen Seite der Zeit
Um zu versuchen, mich zu betrachten
Wie jemanden, den du nicht kennst

Es ist meine Schuld, für alles, was passiert ist
Es ist meine Schuld, auch wenn es deine war

Und wie geht es dir
Auf der anderen Seite der Zeit?
Ich habe versucht, dich zu suchen
Jetzt, wo ich mich selbst erkenne

Es ist meine Schuld, für alles, was passiert ist
Es ist meine Schuld, wenn ich dir zu viel gesagt habe, als ich es dir sagen sollte
Es ist meine Schuld, wenn ich mich verliebt habe, ist es deine Schuld

Meine Schuld
Meine Schuld
Meine Schuld