Quello che non so di te - Motta перевод на немецкий

Quello che non so di te

Sorridimi, anche se poi non ci credi
Abbracciami come abbracceresti i tuoi pensieri
Con un ricordo da inventare e una canzone che non c′è

Come tutto quello che non so
Come tutto quello che non so
Di te

E nessuno ci capiva, e nessuno ci guardava
Non avevamo niente, ma niente ci bastava
Senza troppi compromessi, senza troppa fantasia
In un secondo importantissimo che poi è volato via

E penso sempre a tutto quello che non so
E penso sempre a tutto quello che non so
Di te

Avevamo la vita davanti e duemila bicchieri
Eravamo veramente felici e tu non ci credevi
E forse pensi a quello che ancora non sai
E forse pensi a quello che ancora non sai
Di me

Was ich nicht von dir weiß

Lächle mich an, auch wenn du nicht daran glaubst
Umarme mich, wie du deine Gedanken umarmen würdest
Mit einer Erinnerung, die es zu erfinden gilt, und einem Lied, das es nicht gibt

Wie alles, was ich nicht weiß
Wie alles, was ich nicht weiß
Von dir

Und niemand verstand uns, und niemand sah uns
Wir hatten nichts, aber nichts war uns genug
Ohne zu viele Kompromisse, ohne zu viel Fantasie
In einer wichtigen Sekunde, die dann verflogen war

Und ich denke ständig an alles, was ich nicht weiß
Und ich denke ständig an alles, was ich nicht weiß
Von dir

Wir hatten das Leben vor uns und zweitausend Gläser
Wir waren wirklich glücklich, und du hast es nicht geglaubt
Und vielleicht denkst du an das, was du noch nicht weißt
Und vielleicht denkst du an das, was du noch nicht weißt
Von mir