Текст и перевод песни Motta feat. Alice Motta - Qualcosa di normale

Qualcosa di normale

Immagina una strada
Immagina noi due
E la tua maglia girata al contrario
Circondati da giganti e da bambini
Fra chi cambia e chi resta
Fra sampietrini e caffè

E cominciamo a non pensare
Mi sembra assurdo
Sono due giorni che non vedo la stazione
Ogni bicchiere una maledizione
Quando smettiamo di uscire
E ci ridiamo un po' su

E alla fine non ho più paura
Di stare a guardare
Qualcosa di normale

Immagina un amore
Immagina noi due
E quella volta che abbiamo iniziato
A seminare ricordi e calzini
Eravamo vicini
Fra sampietrini e caffè

Un pomeriggio come un altro
Un pomeriggio che non c'è mai stato
Fra pensieri e voglia di te
Immagino quello che ancora non c'è

E alla finе non ho più paura
Di stare a sognare
Qualcosa di normale

E alla finе non ho più paura
Di stare a cantare
Qualcosa di normale

Что-то нормальное

Представь себе улицу
Представь нас вдвоём
И твою кофту, надетую задом наперёд
В окружении великанов и детей
Между тех, кто меняется, и тех, кто остаётся
Между мостовой и кофе

И начнем не думать
Мне кажется нелепым
Уже два дня, как я не вижу здание вокзала
Каждый стакан - проклятье
Когда перестанем выходить из дома
И немного посмеёмся над этим

И в конце концов я больше не боюсь
Смотреть
На что-то нормальное

Представь себе любовь
Представь нас вдвоём
И тот раз, когда мы начали
Сеять воспоминания и носки
Мы были близки
Между мостовой и кофе

Один день, как и все остальные
День, которого никогда не было
Между мыслями и желанием тебя
Я представляю то, чего ещё нет

И в конце концов я больше не боюсь
Мечтать
О чем-то нормальном

И в конце концов я больше не боюсь
Петь
О чем-то нормальном