Текст и перевод песни Motta - Ligação

Ligação

Sempre que eu te ligar
Se trate de atender
Já faz mais de uma semana
Que eu quero falar com você (falar com você)
Sempre que eu te ligar
Se trate de atender
Já faz mais de uma semana
Que eu quero falar com você bebê
Com você bebê
Oh garota dentro da minha vida tu faz confusão
Chegou mó do nada tipo um furacão
Tu cola do meu lado te dou condição
Te levei pra casa na maior intenção
Se tiver dançando pra mim
Já sabe que você já é meu mundin
A menina certa que eu penso em ficar
Mais não sei se a lua eu posso te dá
Me dá mais um momento
Pra pensar em tudo
Acho que mereço
Te ter em meu mundo
Acho que mereço
Te ter em meus braços
Acho que mereço
Um dia ter te amado
Garota
Dentro da minha vida tu faz confusão
Chegou mó do nada tipo um furacão
Tu cola do meu lado te dou condição
Te levei pra casa na maior intenção
Tu sabe bem que eu quero alguém
Pra me mudar para melhor
Me faça feliz
Do jeito que eu sempre quis
Vou está contigo sempre que precisar
Pra desabafar
Pra te abraçar
É você que me mantém de pé

Appel

Chaque fois que je t'appelle
Réponds au téléphone
Cela fait plus d'une semaine
Que j'ai envie de te parler (de te parler)
Chaque fois que je t'appelle
Réponds au téléphone
Cela fait plus d'une semaine
Que j'ai envie de te parler mon amour
Mon amour
Oh ma chérie, dans ma vie, tu sèmes le trouble
Tu es arrivée de nulle part, comme un ouragan
Tu es à mes côtés, je te donne ma confiance
Je t'ai ramenée à la maison avec la meilleure des intentions
Si tu danses pour moi
Tu sais déjà que tu es mon monde
La fille idéale avec qui je veux rester
Mais je ne sais pas si je peux te donner la lune
Donne-moi un moment de plus
Pour réfléchir à tout
Je pense que je mérite
De t'avoir dans mon monde
Je pense que je mérite
De t'avoir dans mes bras
Je pense que je mérite
Un jour de t'avoir aimé
Ma chérie
Dans ma vie, tu sèmes le trouble
Tu es arrivée de nulle part, comme un ouragan
Tu es à mes côtés, je te donne ma confiance
Je t'ai ramenée à la maison avec la meilleure des intentions
Tu sais bien que je veux quelqu'un
Pour changer en mieux
Me rendre heureux
Comme je l'ai toujours voulu
Je serai toujours là pour toi quand tu en auras besoin
Pour te confier
Pour te serrer dans mes bras
C'est toi qui me tiens debout